6213 [e]   28 way·ya·‘aś   28 וַיַּ֤עַשׂ    28 And did   28 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   28

3290 [e] ya·‘ă·qōḇ יַעֲקֹב֙ Jacob N‑proper‑ms

､

3651 [e] kên, כֵּ֔ן so Adv

4390 [e] way·mal·lê וַיְמַלֵּ֖א and fulfilled Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms

–

7620 [e] šə·ḇu·a‘ שְׁבֻ֣עַ the week N‑msc

2063 [e] zōṯ; זֹ֑את this Pro‑fs

5414 [e] way·yit·ten- וַיִּתֶּן־ so he gave also Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

lōw ל֛וֹ him Prep | 3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

7354 [e] rā·ḥêl רָחֵ֥ל Rachel N‑proper‑fs

1323 [e] bit·tōw בִּתּ֖וֹ his daughter N‑fsc | 3ms

lōw ל֥וֹ as Prep | 3ms

.

802 [e] lə·’iš·šāh. לְאִשָּֽׁה׃ wife Prep‑l | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
And Jacob did just that. He finished the week of celebration, and Laban gave him his daughter Rachel as his wife.

New American Standard Bible
Jacob did so and completed her week, and he gave him his daughter Rachel as his wife.

King James Bible
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also. International Standard Version
So Jacob completed another seven years' work, and then Laban gave him his daughter Rachel to be his wife.

American Standard Version
And jacob did so, and fulfilled her week. And he gave him Rachel his daughter to wife.

Young's Literal Translation
And Jacob doth so, and fulfilleth the week of this one, and he giveth to him Rachel his daughter, to him for a wife;Genesis 29:28 • Genesis 29:28 NIV • Genesis 29:28 NLT • Genesis 29:28 ESV • Genesis 29:28 NASB • Genesis 29:28 KJV • Genesis 29:28 Commentaries • Genesis 29:28 Bible Apps • Genesis 29:28 Biblia Paralela • Genesis 29:28 Chinese Bible • Genesis 29:28 French Bible • Genesis 29:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub