559 [e]   46 way·yō·mer   46 וַיֹּ֨אמֶר    46 And said   46 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   46

3290 [e] ya·‘ă·qōḇ יַעֲקֹ֤ב Jacob N‑proper‑ms

251 [e] lə·’e·ḥāw לְאֶחָיו֙ to his brothers Prep‑l ¦ N‑mpc ¦ 3ms

3950 [e] liq·ṭū לִקְט֣וּ Gather V‑Qal‑Imp‑mp

68 [e] ’ă·ḇā·nîm, אֲבָנִ֔ים stones N‑fp

3947 [e] way·yiq·ḥū וַיִּקְח֥וּ And they took Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

68 [e] ’ă·ḇā·nîm אֲבָנִ֖ים stones N‑fp

6213 [e] way·ya·‘ă·śū- וַיַּֽעֲשׂוּ־ and made Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

1530 [e] ḡāl; גָ֑ל a heap N‑ms

398 [e] way·yō·ḵə·lū וַיֹּ֥אכְלוּ and they ate Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

8033 [e] šām שָׁ֖ם there Adv

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

1530 [e] hag·gāl. הַגָּֽל׃ the heap Art ¦ N‑ms

Berean Study Bible
and he said to his relatives, “Gather some stones.” So they took stones and made a mound, and there by the mound they ate.

Young's Literal Translation
and Jacob saith to his brethren, ‘Gather stones,’ and they take stones, and make a heap; and they eat there on the heap;

Holman Christian Standard Bible
Then Jacob said to his relatives, “ Gather stones.” And they took stones and made a mound, then ate there by the mound.

New American Standard Bible
Jacob said to his kinsmen, "Gather stones." So they took stones and made a heap, and they ate there by the heap.

King James Bible
And Jacob said unto his brethren, Gather stones; and they took stones, and made an heap: and they did eat there upon the heap. Genesis 31:46 • Genesis 31:46 NIV • Genesis 31:46 NLT • Genesis 31:46 ESV • Genesis 31:46 NASB • Genesis 31:46 KJV • Genesis 31:46 Biblia Paralela • Genesis 31:46 Chinese Bible • Genesis 31:46 French Bible • Genesis 31:46 German Bible

Bible Hub