3588 [e]   14 kî   14 כִּ֚י    14 for   14 Conj   14

4390 [e] tim·mā·lê תִּמָּלֵ֣א will be filled V‑Nifal‑Imperf‑3fs

776 [e] hā·’ā·reṣ, הָאָ֔רֶץ the earth Art | N‑fs

3045 [e] lā·ḏa·‘aṯ לָדַ֖עַת with the knowledge Prep‑l | V‑Qal‑Inf

853 [e] ’eṯ- אֶת־ of DirObjM

3519 [e] kə·ḇō·wḏ כְּב֣וֹד the glory N‑msc

､

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה of Yahweh N‑proper‑ms

4325 [e] kam·ma·yim כַּמַּ֖יִם as the waters Prep‑k, Art | N‑mp

3680 [e] yə·ḵas·sū יְכַסּ֥וּ cover V‑Piel‑Imperf‑3mp

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

.

3220 [e] yām. יָֽם׃ the sea N‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
For the earth will be filled with the knowledge of the LORD’s glory, as the waters cover the sea.

New American Standard Bible
"For the earth will be filled With the knowledge of the glory of the LORD, As the waters cover the sea.

King James Bible
For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea. International Standard Version
Indeed, the earth will be filled with knowledge of the glory of the LORD, as water fills the sea."

American Standard Version
For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of Jehovah, as the waters cover the sea.

Young's Literal Translation
For full is the earth of the knowledge of the honour of Jehovah, As waters cover the bottom of a sea.Habakkuk 2:14 • Habakkuk 2:14 NIV • Habakkuk 2:14 NLT • Habakkuk 2:14 ESV • Habakkuk 2:14 NASB • Habakkuk 2:14 KJV • Habakkuk 2:14 Commentaries • Habakkuk 2:14 Bible Apps • Habakkuk 2:14 Biblia Paralela • Habakkuk 2:14 Chinese Bible • Habakkuk 2:14 French Bible • Habakkuk 2:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub