､

2005 [e]   29 hên   29 הֵ֣ן    29 Indeed   29 Interjection   29

3605 [e] kul·lām, כֻּלָּ֔ם they [are] all N‑msc | 3mp

–

205 [e] ’ā·wen אָ֥וֶן worthless N‑ms

､

657 [e] ’e·p̄es אֶ֖פֶס nothing N‑ms

4639 [e] ma·‘ă·śê·hem; מַעֲשֵׂיהֶ֑ם their works [are] N‑mpc | 3mp

7307 [e] rū·aḥ ר֥וּחַ wind N‑cs

8414 [e] wā·ṯō·hū וָתֹ֖הוּ and confusion Conj‑w | N‑ms

.

5262 [e] nis·kê·hem. נִסְכֵּיהֶֽם׃ their molded images [are] N‑mpc | 3mp

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Look, all of them are a delusion; their works are nonexistent; their images are wind and emptiness.

New American Standard Bible
"Behold, all of them are false; Their works are worthless, Their molten images are wind and emptiness.

King James Bible
Behold, they [are] all vanity; their works [are] nothing: their molten images [are] wind and confusion. International Standard Version
See, none of them exist, and their deeds are nothing. Their metal images are only wind and confusion.'"

American Standard Version
Behold, all of them, their works are vanity and nought; their molten images are wind and confusion.

Young's Literal Translation
Lo, all of them are vanity, Nought are their works, Wind and emptiness their molten images!'Isaiah 41:29 • Isaiah 41:29 NIV • Isaiah 41:29 NLT • Isaiah 41:29 ESV • Isaiah 41:29 NASB • Isaiah 41:29 KJV • Isaiah 41:29 Commentaries • Isaiah 41:29 Bible Apps • Isaiah 41:29 Biblia Paralela • Isaiah 41:29 Chinese Bible • Isaiah 41:29 French Bible • Isaiah 41:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub