559 [e]   7 way·yō·mer   7 וַיֹּ֤אמֶר    7 Said   7 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   7

3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ and YHWH N‑proper‑ms

413 [e] ’ê·lay, אֵלַ֔י to me Prep ¦ 1cs

408 [e] ’al- אַל־ Do not Adv

559 [e] tō·mar תֹּאמַ֖ר say V‑Qal‑Imperf‑2ms

5288 [e] na·‘ar נַ֣עַר A youth N‑ms

595 [e] ’ā·nō·ḵî; אָנֹ֑כִי I [am] Pro‑1cs

3588 [e] kî כִּ֠י for Conj

5921 [e] ‘al- עַֽל־ to Prep

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֤ר to whom Pro‑r

7971 [e] ’eš·lā·ḥă·ḵā אֶֽשְׁלָחֲךָ֙ I shall send you V‑Qal‑Imperf‑1cs ¦ 2ms

1980 [e] tê·lêḵ, תֵּלֵ֔ךְ you shall go V‑Qal‑Imperf‑2ms

853 [e] wə·’êṯ וְאֵ֛ת and Conj‑w ¦ DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר that Pro‑r

6680 [e] ’ă·ṣaw·wə·ḵā אֲצַוְּךָ֖ I command you V‑Piel‑Imperf‑1cs ¦ 2ms

1696 [e] tə·ḏab·bêr. תְּדַבֵּֽר׃ you shall speak V‑Piel‑Imperf‑2ms

Berean Study Bible
But the LORD told me: “Do not say, ‘I am only a child.’ For to everyone I send you, you must go, and all that I command you, you must speak.

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto me, ‘Do not say, I [am] a youth, for to all to whom I send thee thou goest, and all that I command thee thou speakest.

Holman Christian Standard Bible
Then the LORD said to me: Do not say, “I am only a youth,”  for you will go to  everyone I send  you to and speak whatever  I tell  you. 

New American Standard Bible
But the LORD said to me, "Do not say, 'I am a youth,' Because everywhere I send you, you shall go, And all that I command you, you shall speak.

King James Bible
But the LORD said unto me, Say not, I [am] a child: for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak. Jeremiah 1:7 • Jeremiah 1:7 NIV • Jeremiah 1:7 NLT • Jeremiah 1:7 ESV • Jeremiah 1:7 NASB • Jeremiah 1:7 KJV • Jeremiah 1:7 Biblia Paralela • Jeremiah 1:7 Chinese Bible • Jeremiah 1:7 French Bible • Jeremiah 1:7 German Bible

Bible Hub