5030 [e]   28 han·nā·ḇî   28 הַנָּבִ֞יא    28 The prophet   28 Art ¦ N‑ms   28

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ whom [is] Pro‑r

854 [e] ’it·tōw אִתּ֤וֹ with Prep ¦ 3ms

2472 [e] ḥă·lō·wm חֲלוֹם֙ a dream N‑ms

5608 [e] yə·sap·pêr יְסַפֵּ֣ר let him recount V‑Piel‑Imperf‑3ms

2472 [e] ḥă·lō·wm, חֲל֔וֹם the dream N‑ms

834 [e] wa·’ă·šer וַאֲשֶׁ֤ר and who Conj‑w ¦ Pro‑r

1697 [e] də·ḇā·rî דְּבָרִי֙ My word N‑msc ¦ 1cs

854 [e] ’it·tōw, אִתּ֔וֹ with him Prep ¦ 3ms

1696 [e] yə·ḏab·bêr יְדַבֵּ֥ר let him speak V‑Piel‑Imperf‑3ms

1697 [e] də·ḇā·rî דְּבָרִ֖י My word N‑msc ¦ 1cs

571 [e] ’ĕ·meṯ; אֱמֶ֑ת in faithfulness N‑fs

4100 [e] mah- מַה־ What [is] Interrog

8401 [e] lat·te·ḇen לַתֶּ֥בֶן the chaff Prep‑l, Art ¦ N‑ms

854 [e] ’eṯ- אֶת־ to Prep

1250 [e] hab·bār הַבָּ֖ר the wheat Art ¦ N‑ms

5002 [e] nə·’um- נְאֻם־ A declaration N‑msc

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ of YHWH N‑proper‑ms

Berean Study Bible
Let the prophet who has a dream retell it, but let him who has My word speak it truthfully. For what is straw compared to grain?” declares the LORD.

Young's Literal Translation
The prophet with whom [is] a dream, Let him recount the dream, And he with whom [is] My word, Let him truly speak My word. What—to the straw with the corn? An affirmation of Jehovah.

Holman Christian Standard Bible
The prophet who has only a dream should recount the dream, but the one who has My word should speak My word truthfully, for what is straw compared to grain ? ” — this is the LORD’s declaration.

New American Standard Bible
"The prophet who has a dream may relate [his] dream, but let him who has My word speak My word in truth. What does straw have [in common] with grain?" declares the LORD.

King James Bible
The prophet that hath a dream, let him tell a dream; and he that hath my word, let him speak my word faithfully. What [is] the chaff to the wheat? saith the LORD. Jeremiah 23:28 • Jeremiah 23:28 NIV • Jeremiah 23:28 NLT • Jeremiah 23:28 ESV • Jeremiah 23:28 NASB • Jeremiah 23:28 KJV • Jeremiah 23:28 Biblia Paralela • Jeremiah 23:28 Chinese Bible • Jeremiah 23:28 French Bible • Jeremiah 23:28 German Bible

Bible Hub