1961 [e]   4 way·hî   4 וַיְהִ֛י    4 And it came to pass   4 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   4

3117 [e] bay·yō·wm בַּיּ֥וֹם day Prep‑b, Art ¦ N‑ms

8145 [e] haš·šê·nî הַשֵּׁנִ֖י on the second Art ¦ Number‑oms

4191 [e] lə·hā·mîṯ לְהָמִ֣ית after he had killed Prep‑l ¦ V‑Hifil‑Inf

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

1436 [e] gə·ḏal·yā·hū; גְּדַלְיָ֑הוּ Gedaliah N‑proper‑ms

376 [e] wə·’îš וְאִ֖ישׁ a man Conj‑w ¦ N‑ms

3808 [e] lō לֹ֥א and not Adv‑NegPrt

3045 [e] yā·ḏā‘. יָדָֽע׃ knew [it] V‑Qal‑Perf‑3ms

Berean Study Bible
On the second day after the murder of Gedaliah, when no one yet knew about it,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, on the second day of the putting of Gedaliah to death, (and no one hath known,)

Holman Christian Standard Bible
On the second day after he had killed Gedaliah, when no one knew yet,

New American Standard Bible
Now it happened on the next day after the killing of Gedaliah, when no one knew about [it],

King James Bible
And it came to pass the second day after he had slain Gedaliah, and no man knew [it], Jeremiah 41:4 • Jeremiah 41:4 NIV • Jeremiah 41:4 NLT • Jeremiah 41:4 ESV • Jeremiah 41:4 NASB • Jeremiah 41:4 KJV • Jeremiah 41:4 Biblia Paralela • Jeremiah 41:4 Chinese Bible • Jeremiah 41:4 French Bible • Jeremiah 41:4 German Bible

Bible Hub