◄ Job 15:6 ►
7561 [e]   6
yar·šî·‘ă·ḵā   6
יַרְשִֽׁיעֲךָ֣   6
Declares you wicked   6
V‑Hifil‑Imperf‑3ms ¦ 2ms   6
6310 [e]
p̄î·ḵā
פִ֣יךָ
your own mouth
N‑msc ¦ 2ms
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹא־
and not
Conj‑w ¦ Adv‑NegPrt
589 [e]
’ā·nî;
אָ֑נִי
I
Pro‑1cs
8193 [e]
ū·śə·p̄ā·ṯe·ḵā,
וּ֝שְׂפָתֶ֗יךָ
and your lips
Conj‑w ¦ N‑fdc ¦ 2ms
6030 [e]
ya·‘ă·nū-
יַעֲנוּ־
testify
V‑Qal‑Imperf‑3mp
   
ḇāḵ.
בָֽךְ׃
against you
Prep‑b ¦ 2ms


















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Your own mouth, not mine, condemns you; your own lips testify against you.

Young's Literal Translation
Thy mouth declareth thee wicked, and not I, And thy lips testify against thee.

Holman Christian Standard Bible
Your own mouth condemns  you, not  I; your own lips testify against  you. 

New American Standard Bible
"Your own mouth condemns you, and not I; And your own lips testify against you.

King James Bible
Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee.
Links
Job 15:6 • Job 15:6 NIV • Job 15:6 NLT • Job 15:6 ESV • Job 15:6 NASB • Job 15:6 KJV • Job 15:6 Biblia Paralela • Job 15:6 Chinese Bible • Job 15:6 French Bible • Job 15:6 German Bible

Bible Hub
Job 15:5
Top of Page
Top of Page