398 [e]   13 yō·ḵal   13 יֹ֭אכַל    13 It devours   13 V‑Qal‑Imperf‑3ms   13

905 [e] bad·dê בַּדֵּ֣י patches N‑mpc

–

5785 [e] ‘ō·w·rōw; עוֹר֑וֹ of his skin N‑msc | 3ms

398 [e] yō·ḵal יֹאכַ֥ל devours V‑Qal‑Imperf‑3ms

905 [e] bad·dāw, בַּ֝דָּ֗יו his limbs N‑mpc | 3ms

1060 [e] bə·ḵō·wr בְּכ֣וֹר the firstborn N‑msc

.

4194 [e] mā·weṯ. מָֽוֶת׃ of death N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Parts of his  skin are eaten away; death’s firstborn consumes his  limbs.

New American Standard Bible
"His skin is devoured by disease, The firstborn of death devours his limbs.

King James Bible
It shall devour the strength of his skin: [even] the firstborn of death shall devour his strength. International Standard Version
Something gnaws on his skin; a deadly disease consumes his limbs.

American Standard Version
The members of his body shall be devoured, Yea , the first-born of death shall devour his members.

Young's Literal Translation
It consumeth the parts of his skin, Consume his parts doth death's first-born.Job 18:13 • Job 18:13 NIV • Job 18:13 NLT • Job 18:13 ESV • Job 18:13 NASB • Job 18:13 KJV • Job 18:13 Commentaries • Job 18:13 Bible Apps • Job 18:13 Biblia Paralela • Job 18:13 Chinese Bible • Job 18:13 French Bible • Job 18:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub