3772 [e]   4 hă·yiḵ·rōṯ   4 הֲיִכְרֹ֣ת    4 Will he make   4 V‑Qal‑Imperf‑3ms   4

1285 [e] bə·rîṯ בְּרִ֣ית a covenant N‑fs

5973 [e] ‘im·māḵ; עִמָּ֑ךְ with you Prep | 2fs

3947 [e] tiq·qā·ḥen·nū, תִּ֝קָּחֶ֗נּוּ will you take him V‑Qal‑Imperf‑2ms | 3mse

5650 [e] lə·‘e·ḇeḏ לְעֶ֣בֶד as a servant Prep‑l | N‑msc

؟

5769 [e] ‘ō·w·lām. עוֹלָֽם׃ forever N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Will he make a covenant with  you so that you can take him as  a slave  forever ? 

New American Standard Bible
"Will he make a covenant with you? Will you take him for a servant forever?

King James Bible
Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever? International Standard Version
Will he try to make a deal with you, so that you may take him in servitude forever?

American Standard Version
Will he make a covenant with thee, That thou shouldest take him for a servant for ever?

Young's Literal Translation
Doth he make a covenant with thee? Dost thou take him for a servant age-during?Job 41:4 • Job 41:4 NIV • Job 41:4 NLT • Job 41:4 ESV • Job 41:4 NASB • Job 41:4 KJV • Job 41:4 Commentaries • Job 41:4 Bible Apps • Job 41:4 Biblia Paralela • Job 41:4 Chinese Bible • Job 41:4 French Bible • Job 41:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub