Joshua 18:13
5674 [e]   13
wə·‘ā·ḇar   13
וְעָבַר֩   13
And went over   13
Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   13
8033 [e]
miš·šām
מִשָּׁ֨ם
from there
Prep‑m ¦ Adv
1366 [e]
hag·gə·ḇūl
הַגְּב֜וּל
the border
Art ¦ N‑ms
3870 [e]
lū·zāh,
ל֗וּזָה
toward Luz
N‑proper‑fs ¦ 3fs
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
3802 [e]
ke·ṯep̄
כֶּ֤תֶף
the shoulder
N‑fsc
3870 [e]
lū·zāh
ל֙וּזָה֙
of Luz
N‑proper‑fs ¦ 3fs
5045 [e]
neḡ·bāh,
נֶ֔גְבָּה
southward
N‑ms ¦ 3fs
1931 [e]

הִ֖יא
that [is]
Pro‑3fs
1008 [e]
bêṯ-
בֵּֽית־
Beth-
Prep
1008 [e]
’êl;
אֵ֑ל
el
N‑proper‑fs
3381 [e]
wə·yā·raḏ
וְיָרַ֤ד
and descended
Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
1366 [e]
hag·gə·ḇūl
הַגְּבוּל֙
the border
Art ¦ N‑ms
5853 [e]
‘aṭ·rō·wṯ
עַטְר֣וֹת
to Ataroth-
5853 [e]
’ad·dār,
אַדָּ֔ר
addar
N‑proper‑fs
5921 [e]
‘al-
עַל־
near
Prep
2022 [e]
hā·hār
הָהָ֕ר
the hill
Art ¦ N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֛ר
that [is]
Pro‑r
5045 [e]
min·ne·ḡeḇ
מִנֶּ֥גֶב
on the south
Prep‑m ¦ N‑fs
1032 [e]
lə·ḇêṯ-
לְבֵית־
of Beth-
Prep
1032 [e]
ḥō·rō·wn
חֹר֖וֹן
horon
Prep ¦ N‑proper‑fs
8481 [e]
taḥ·tō·wn.
תַּחְתּֽוֹן׃
Lower
Adj‑ms


















Parallel Strong's
Berean Study Bible
From there the border crossed over to the southern slope of Luz (that is, Bethel) and went down to Ataroth-addar on the hill south of Lower Beth-horon.

Young's Literal Translation
and the border hath gone over thence to Luz, unto the side of Luz (it [is] Beth-El) southward, and the border hath gone down [to] Atroth-Addar, by the hill that [is] on the south of the lower Beth-Horon;

Holman Christian Standard Bible
From there the border went toward Luz, to the southern slope of Luz (that is, Bethel ); it then went down by Ataroth-addar, over the hill south of Lower Beth-horon.

New American Standard Bible
From there the border continued to Luz, to the side of Luz (that is, Bethel) southward; and the border went down to Ataroth-addar, near the hill which [lies] on the south of lower Beth-horon.

King James Bible
And the border went over from thence toward Luz, to the side of Luz, which [is] Bethel, southward; and the border descended to Atarothadar, near the hill that [lieth] on the south side of the nether Bethhoron.
Links
Joshua 18:13Joshua 18:13 NIVJoshua 18:13 NLTJoshua 18:13 ESVJoshua 18:13 NASBJoshua 18:13 KJVJoshua 18:13 Biblia ParalelaJoshua 18:13 Chinese BibleJoshua 18:13 French BibleJoshua 18:13 German Bible

Bible Hub
Joshua 18:12
Top of Page
Top of Page