4294 [e]   38 ū·mim·maṭ·ṭêh-   38 וּמִמַּטֵּה־    38 And from the tribe   38 Conj‑w, Prep‑m | N‑msc   38

､

1410 [e] ḡāḏ, גָ֗ד of Gad N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

5892 [e] ‘îr עִיר֙ a city N‑fsc

4733 [e] miq·laṭ מִקְלַ֣ט of refuge for N‑msc

–

7523 [e] hā·rō·ṣê·aḥ, הָרֹצֵ֔חַ the slayer Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

7433 [e] rā·mōṯ רָמֹ֥ת Ramoth N‑proper‑fs

1568 [e] bag·gil·‘āḏ בַּגִּלְעָ֖ד in Gilead Prep‑b, Art | N‑proper‑fs

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and with Conj‑w | DirObjM

､

4054 [e] miḡ·rā·še·hā; מִגְרָשֶׁ֑הָ its common-land N‑mpc | 3fs

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶֽת־ and Conj‑w | DirObjM

4266 [e] ma·ḥă·na·yim מַחֲנַ֖יִם Mahanaim N‑proper‑fs

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and with Conj‑w | DirObjM

､

4054 [e] miḡ·rā·še·hā. מִגְרָשֶֽׁהָ׃ its common-land N‑mpc | 3fs

Holman Christian Standard Bible
From the tribe of Gad they gave: Ramoth in Gilead, the city of refuge for the one who commits manslaughter, with its pasturelands, Mahanaim with its pasturelands,

New American Standard Bible
From the tribe of Gad, [they gave] Ramoth in Gilead, the city of refuge for the manslayer, with its pasture lands and Mahanaim with its pasture lands,

King James Bible
And out of the tribe of Gad, Ramoth in Gilead with her suburbs, [to be] a city of refuge for the slayer; and Mahanaim with her suburbs, International Standard Version
From the tribe of Gad were allocated Ramoth in Gilead with its pasture lands, to serve as a city of refuge for the unintentional killer, Mahanaim with its pasture lands,

American Standard Version
And out of the tribe of Gad, Ramoth in Gilead with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, and Mahanaim with its suburbs,

Young's Literal Translation
And out of the tribe of Gad, the city of refuge for the man-slayer, Ramoth in Gilead and its suburbs, and Mahanaim and its suburbs,Joshua 21:38 • Joshua 21:38 NIV • Joshua 21:38 NLT • Joshua 21:38 ESV • Joshua 21:38 NASB • Joshua 21:38 KJV • Joshua 21:38 Commentaries • Joshua 21:38 Bible Apps • Joshua 21:38 Biblia Paralela • Joshua 21:38 Chinese Bible • Joshua 21:38 French Bible • Joshua 21:38 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub