6213 [e]   11 way·ya·‘ă·śū   11 וַיַּעֲשׂ֧וּ    11 And did   11 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   11

1121 [e] ḇə·nê- בְנֵֽי־ the sons N‑mpc

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֛ל of Israel N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

7451 [e] hā·ra‘ הָרַ֖ע evil Art | Adj‑ms

5869 [e] bə·‘ê·nê בְּעֵינֵ֣י in the sight Prep‑b | N‑cdc

､

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה of Yahweh N‑proper‑ms

5647 [e] way·ya·‘aḇ·ḏū וַיַּעַבְד֖וּ and served Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

1168 [e] hab·bə·‘ā·lîm. הַבְּעָלִֽים׃ the Baals Art | N‑mp

Holman Christian Standard Bible
The Israelites did what was evil in the LORD’s sight. They worshiped the Baals

New American Standard Bible
Then the sons of Israel did evil in the sight of the LORD and served the Baals,

King James Bible
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and served Baalim: International Standard Version
So the Israelis practiced what the LORD considered to be evil by worshiping Canaanite deities.

American Standard Version
And the children of Israel did that which was evil in the sight of Jehovah, and served the Baalim;

Young's Literal Translation
And the sons of Israel do the evil thing in the eyes of Jehovah, and serve the Baalim,Judges 2:11 • Judges 2:11 NIV • Judges 2:11 NLT • Judges 2:11 ESV • Judges 2:11 NASB • Judges 2:11 KJV • Judges 2:11 Commentaries • Judges 2:11 Bible Apps • Judges 2:11 Biblia Paralela • Judges 2:11 Chinese Bible • Judges 2:11 French Bible • Judges 2:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub