5414 [e]   4 way·yit·tə·nū-   4 וַיִּתְּנוּ־    4 And they gave   4 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   4

lōw לוֹ֙ to him Prep‑l ¦ 3ms

7657 [e] šiḇ·‘îm שִׁבְעִ֣ים seventy Number‑cp

3701 [e] ke·sep̄, כֶּ֔סֶף [shekels] of silver N‑ms

1004 [e] mib·bêṯ מִבֵּ֖יתּ from the temple Prep‑m ¦ N‑msc

1170 [e] ba·‘al בַ֣עַל of Baal- Prep

1170 [e] bə·rîṯ; בְּרִ֑ית berith N‑proper‑ms

7936 [e] way·yiś·kōr וַיִּשְׂכֹּ֨ר and hired Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

bā·hem בָּהֶ֜ם with them Prep‑b ¦ 3mp

40 [e] ’ă·ḇî·me·leḵ, אֲבִימֶ֗לֶךְ Abimelech N‑proper‑ms

582 [e] ’ă·nā·šîm אֲנָשִׁ֤ים men N‑mp

7386 [e] rê·qîm רֵיקִים֙ worthless Adj‑mp

6348 [e] ū·p̄ō·ḥă·zîm, וּפֹ֣חֲזִ֔ים and reckless Conj‑w ¦ V‑Qal‑Prtcpl‑mp

1980 [e] way·yê·lə·ḵū וַיֵּלְכ֖וּ and they followed Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

310 [e] ’a·ḥă·rāw. אַחֲרָֽיו׃ him Prep ¦ 3ms

Berean Study Bible
So they gave him seventy shekels of silver from the temple of Baal-berith, with which Abimelech hired some worthless and reckless men to follow him.

Young's Literal Translation
and they give to him seventy silverings out of the house of Baal-Berith, and Abimelech hireth with them men, vain and unstable, and they go after him;

Holman Christian Standard Bible
So they gave him 70 pieces of silver from the temple of Baal-berith. Abimelech hired worthless and reckless men with this money, and they followed him.

New American Standard Bible
They gave him seventy [pieces] of silver from the house of Baal-berith with which Abimelech hired worthless and reckless fellows, and they followed him.

King James Bible
And they gave him threescore and ten [pieces] of silver out of the house of Baalberith, wherewith Abimelech hired vain and light persons, which followed him. Judges 9:4 • Judges 9:4 NIV • Judges 9:4 NLT • Judges 9:4 ESV • Judges 9:4 NASB • Judges 9:4 KJV • Judges 9:4 Biblia Paralela • Judges 9:4 Chinese Bible • Judges 9:4 French Bible • Judges 9:4 German Bible

Bible Hub