､

559 [e]   18 wā·’ō·mar   18 וָאֹמַר֙    18 And I said   18 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs   18

6 [e] ’ā·ḇaḏ אָבַ֣ד have perished V‑Qal‑Perf‑3ms

5331 [e] niṣ·ḥî, נִצְחִ֔י My strength N‑msc | 1cs

8431 [e] wə·ṯō·w·ḥal·tî וְתוֹחַלְתִּ֖י and my hope Conj‑w | N‑fsc | 1cs

.

3068 [e] Yah·weh. מֵיְהוָֽה׃ from Yahweh Prep‑m | N‑proper‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Then I thought: My future is lost, as well as my hope from the LORD.

New American Standard Bible
So I say, "My strength has perished, And [so has] my hope from the LORD."

King James Bible
And I said, My strength and my hope is perished from the LORD: International Standard Version
So I say, "My strength is gone as is my hope in the LORD."

American Standard Version
And I said, My strength is perished, and mine expectation from Jehovah.

Young's Literal Translation
And I say, Perished hath my strength and my hope from Jehovah.Lamentations 3:18 • Lamentations 3:18 NIV • Lamentations 3:18 NLT • Lamentations 3:18 ESV • Lamentations 3:18 NASB • Lamentations 3:18 KJV • Lamentations 3:18 Commentaries • Lamentations 3:18 Bible Apps • Lamentations 3:18 Biblia Paralela • Lamentations 3:18 Chinese Bible • Lamentations 3:18 French Bible • Lamentations 3:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub