5785 [e]   10 ‘ō·w·rê·nū   10 עוֹרֵ֙נוּ֙    10 Our skin   10 N‑msc | 1cp   10

8574 [e] kə·ṯan·nūr כְּתַנּ֣וּר as an oven Prep‑k | N‑cs

3648 [e] niḵ·mā·rū, נִכְמָ֔רוּ is hot V‑Nifal‑Perf‑3cp

6440 [e] mip·pə·nê מִפְּנֵ֖י because Prep‑m | N‑cpc

2152 [e] zal·‘ă·p̄ō·wṯ זַלְעֲפ֥וֹת of the fever N‑fpc

.

7458 [e] rā·‘āḇ. רָעָֽב׃ of famine N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Our skin is as hot as an oven from the ravages of hunger.

New American Standard Bible
Our skin has become as hot as an oven, Because of the burning heat of famine.

King James Bible
Our skin was black like an oven because of the terrible famine. International Standard Version
Our skin blisters as from an oven, due to ravaging blasts of the famine.

American Standard Version
Our skin is black like an oven, Because of the burning heat of famine.

Young's Literal Translation
Our skin as an oven hath been burning, Because of the raging of the famine.Lamentations 5:10 • Lamentations 5:10 NIV • Lamentations 5:10 NLT • Lamentations 5:10 ESV • Lamentations 5:10 NASB • Lamentations 5:10 KJV • Lamentations 5:10 Commentaries • Lamentations 5:10 Bible Apps • Lamentations 5:10 Biblia Paralela • Lamentations 5:10 Chinese Bible • Lamentations 5:10 French Bible • Lamentations 5:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub