Strong's Lexicon zalaphah: Heat, burning, fever Original Word: זַלְעָפָה Word Origin: Derived from the root זָלַף (zalaph), which means to drip or to pour. Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Greek equivalent for "zalaphah," the concept of divine fire or fervency can be related to Greek terms like πῦρ (pur, Strong's G4442), meaning fire, which is used in the New Testament to describe both literal and metaphorical fire. Usage: The term "zalaphah" is used in the Hebrew Bible to describe intense heat or burning, often in a metaphorical sense to convey the idea of feverishness or a consuming fire. It can also imply a sense of divine judgment or wrath, as heat and fire are frequently associated with God's purifying and consuming presence. Cultural and Historical Background: In ancient Near Eastern cultures, heat and fire were powerful symbols. They represented both the life-giving warmth of the sun and the destructive force of uncontrolled flames. In the Hebrew Bible, fire is often used as a metaphor for God's presence, judgment, and purification. The concept of "zalaphah" would resonate with an agrarian society that understood the dual nature of fire as both a necessary element for life and a potential threat. NAS Exhaustive Concordance Word Originof uncertain derivation Definition raging heat NASB Translation burning (1), burning heat (1), burning indignation (1). Brown-Driver-Briggs זַלְעָפָה noun feminine raging heat (on formation compare GesLbg 863 Ol§ 196 a. 1. 2) — ׳ז Psalm 119:53; plural absolute זִלְעָפוֺת Psalm 11:6; construct זִלְעֲפוֺת Lamentations 5:10; — 1 of fever heat of famine רָעָב ׳ז Lamentations 5:10. 2 of burning wind ׳רוּח ז Psalm 11:6 (in figurative of ׳יs judgment, with אֵשׁ, גָּפְרִית). 3 figurative of zeal אֲחָזַתְנִי ׳ז Psalm 119:53. Strong's Exhaustive Concordance horrible, horror, terrible Or ziliaphaph {zil-aw-faw'}; from za'aph; a glow (of wind or anger); also a famine (as consuming) -- horrible, horror, terrible. see HEBREW za'aph Forms and Transliterations זִלְעָפ֗וֹת זַלְעֲפ֥וֹת זַלְעָפָ֣ה זלעפה זלעפות zal‘āp̄āh zal‘ăp̄ōwṯ zal·‘ā·p̄āh zal·‘ă·p̄ō·wṯ zalaFah zalaFot zil‘āp̄ōwṯ zil·‘ā·p̄ō·wṯ zilaFotLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Psalm 11:6 HEB: וְ֭גָפְרִית וְר֥וּחַ זִלְעָפ֗וֹת מְנָ֣ת כּוֹסָֽם׃ NAS: and brimstone and burning wind KJV: and brimstone, and an horrible tempest: INT: and brimstone wind and burning will be the portion of their cup Psalm 119:53 Lamentations 5:10 3 Occurrences |
|
