5408 [e]   12 wə·nit·taḥ   12 וְנִתַּ֤ח    12 And he shall cut   12 Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConjPerf‑3ms   12

853 [e] ’ō·ṯōw אֹתוֹ֙ it DirObjM ¦ 3ms

5409 [e] lin·ṯā·ḥāw, לִנְתָחָ֔יו into its pieces Prep‑l ¦ N‑mpc ¦ 3ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and with Conj‑w ¦ Prep

7218 [e] rō·šōw רֹאשׁ֖וֹ its head N‑msc ¦ 3ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and with Conj‑w ¦ DirObjM

6309 [e] piḏ·rōw; פִּדְר֑וֹ its fat N‑msc ¦ 3ms

6186 [e] wə·‘ā·raḵ וְעָרַ֤ךְ and shall arrange them Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

3548 [e] hak·kō·hên הַכֹּהֵן֙ the priest Art ¦ N‑ms

853 [e] ’ō·ṯām, אֹתָ֔ם - DirObjM ¦ 3mp

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

6086 [e] hā·‘ê·ṣîm הָֽעֵצִים֙ the wood Art ¦ N‑mp

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר that [is] Pro‑r

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

784 [e] hā·’êš, הָאֵ֔שׁ the fire Art ¦ N‑cs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֖ר that Pro‑r

5921 [e] ‘al- עַל־ [is] on Prep

4196 [e] ham·miz·bê·aḥ. הַמִּזְבֵּֽחַ׃ the altar Art ¦ N‑ms

Berean Study Bible
He is to cut the animal into pieces, and the priest shall arrange them, including the head and fat, atop the burning wood that is on the altar.

Young's Literal Translation
and he hath cut it into its pieces, and its head and its fat, and the priest hath arranged them on the wood, which [is] on the fire, which [is] on the altar;

Holman Christian Standard Bible
He will cut the animal into pieces with its head and its suet, and the priest will arrange them on top of the burning wood on the altar.

New American Standard Bible
He shall then cut it into its pieces with its head and its suet, and the priest shall arrange them on the wood which is on the fire that is on the altar.

King James Bible
And he shall cut it into his pieces, with his head and his fat: and the priest shall lay them in order on the wood that [is] on the fire which [is] upon the altar: Leviticus 1:12 • Leviticus 1:12 NIV • Leviticus 1:12 NLT • Leviticus 1:12 ESV • Leviticus 1:12 NASB • Leviticus 1:12 KJV • Leviticus 1:12 Biblia Paralela • Leviticus 1:12 Chinese Bible • Leviticus 1:12 French Bible • Leviticus 1:12 German Bible

Bible Hub