853 [e]   5 wə·’eṯ-   5 וְאֶת־    5 And   5 Conj‑w ¦ DirObjM   5

8227 [e] haš·šā·p̄ān, הַשָּׁפָ֗ן the rock badger Art ¦ N‑ms

3588 [e] kî- כִּֽי־ though Conj

5927 [e] ma·‘ă·lêh מַעֲלֵ֤ה bringing up V‑Hifil‑Prtcpl‑msc

1625 [e] ḡê·rāh גֵרָה֙ the cud N‑fs

1931 [e] hū, ה֔וּא it [is] Pro‑3ms

6541 [e] ū·p̄ar·sāh וּפַרְסָ֖ה but the hoof Conj‑w ¦ N‑fs

3808 [e] lō לֹ֣א [is] not Adv‑NegPrt

6536 [e] yap̄·rîs; יַפְרִ֑יס it dividing V‑Hifil‑Imperf‑3ms

2931 [e] ṭā·mê טָמֵ֥א unclean Adj‑ms

1931 [e] hū ה֖וּא it [is] Pro‑3ms

lā·ḵem. לָכֶֽם׃ to you⁺ Prep‑l ¦ 2mp

Berean Study Bible
The rock badger, though it chews the cud, does not have a divided hoof; it is unclean for you.

Young's Literal Translation
and the rabbit, though it is bringing up the cud, yet the hoof it divideth not—unclean it [is] to you;

Holman Christian Standard Bible
the hyrax, though it chews the cud, does not have hooves  — it is unclean for you;

New American Standard Bible
Likewise, the shaphan, for though it chews cud, it does not divide the hoof, it is unclean to you;

King James Bible
And the coney, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he [is] unclean unto you. Leviticus 11:5 • Leviticus 11:5 NIV • Leviticus 11:5 NLT • Leviticus 11:5 ESV • Leviticus 11:5 NASB • Leviticus 11:5 KJV • Leviticus 11:5 Biblia Paralela • Leviticus 11:5 Chinese Bible • Leviticus 11:5 French Bible • Leviticus 11:5 German Bible

Bible Hub