3605 [e]   31 kāl-   31 כָּל־    31 Any   31 N‑msc   31

4399 [e] mə·lā·ḵāh מְלָאכָ֖ה work N‑fs

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

6213 [e] ṯa·‘ă·śū; תַעֲשׂ֑וּ you⁺ shall do V‑Qal‑Imperf‑2mp

2708 [e] ḥuq·qaṯ חֻקַּ֤ת [it is] a statute N‑fsc

5769 [e] ‘ō·w·lām עוֹלָם֙ everlasting N‑ms

1755 [e] lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem, לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם throughout your⁺ generations Prep‑l ¦ N‑mpc ¦ 2mp

3605 [e] bə·ḵōl בְּכֹ֖ל in all Prep‑b ¦ N‑msc

4186 [e] mō·šə·ḇō·ṯê·ḵem. מֹֽשְׁבֹֽתֵיכֶֽם׃ your⁺ dwellings N‑mpc ¦ 2mp

Berean Study Bible
You are not to do any work at all. This is a permanent statute for the generations to come, wherever you live.

Young's Literal Translation
ye do no work—a statute age-during to your generations in all your dwellings.

Holman Christian Standard Bible
You are not to do any work. This is a permanent statute throughout your generations wherever you live.

New American Standard Bible
"You shall do no work at all. It is to be a perpetual statute throughout your generations in all your dwelling places.

King James Bible
Ye shall do no manner of work: [it shall be] a statute for ever throughout your generations in all your dwellings. Leviticus 23:31 • Leviticus 23:31 NIV • Leviticus 23:31 NLT • Leviticus 23:31 ESV • Leviticus 23:31 NASB • Leviticus 23:31 KJV • Leviticus 23:31 Biblia Paralela • Leviticus 23:31 Chinese Bible • Leviticus 23:31 French Bible • Leviticus 23:31 German Bible

Bible Hub