3808 [e]   17 wə·lō   17 וְלֹ֤א    17 Therefore not   17 Conj‑w | Adv‑NegPrt   17

3238 [e] ṯō·w·nū תוֹנוּ֙ you shall oppress V‑Hifil‑Imperf‑2mp

376 [e] ’îš אִ֣ישׁ one N‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

–

5997 [e] ‘ă·mî·ṯōw, עֲמִית֔וֹ another N‑msc | 3ms

3372 [e] wə·yā·rê·ṯā וְיָרֵ֖אתָ but you shall fear Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

.

430 [e] mê·’ĕ·lō·he·ḵā; מֵֽאֱלֹהֶ֑יךָ your God Prep‑m | N‑mpc | 2ms

3588 [e] kî כִּ֛י For Conj

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֥י I Pro‑1cs

3068 [e] Yah·weh יְהֹוָ֖ה [am] Yahweh N‑proper‑ms

.

430 [e] ’ĕ·lō·hê·ḵem. אֱלֹהֵיכֶֽם׃ your God N‑mpc | 2mp

Holman Christian Standard Bible
You are not to cheat one another, but fear your God, for I am Yahweh your God.

New American Standard Bible
So you shall not wrong one another, but you shall fear your God; for I am the LORD your God.

King James Bible
Ye shall not therefore oppress one another; but thou shalt fear thy God: for I [am] the LORD your God. International Standard Version
No one is to cheat his neighbor. Instead, you are to fear your God, because I am the LORD your God.

American Standard Version
And ye shall not wrong one another; but thou shalt fear thy God: for I am Jehovah your God.

Young's Literal Translation
and ye do not oppress one another, and thou hast been afraid of thy God; for I am Jehovah your God.Leviticus 25:17 • Leviticus 25:17 NIV • Leviticus 25:17 NLT • Leviticus 25:17 ESV • Leviticus 25:17 NASB • Leviticus 25:17 KJV • Leviticus 25:17 Commentaries • Leviticus 25:17 Bible Apps • Leviticus 25:17 Biblia Paralela • Leviticus 25:17 Chinese Bible • Leviticus 25:17 French Bible • Leviticus 25:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub