389 [e]   26 ’aḵ-   26 אַךְ־    26 But   26 Adv   26

1060 [e] bə·ḵō·wr בְּכ֞וֹר the firstborn N‑ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ that Pro‑r

1069 [e] yə·ḇuk·kar יְבֻכַּ֤ר firstborn V‑Pual‑Imperf‑3ms

3068 [e] Yah·weh לַֽיהוָה֙ to YHWH Prep‑l ¦ N‑proper‑ms

929 [e] biḇ·hê·māh, בִּבְהֵמָ֔ה of the animals Prep‑b ¦ N‑fs

3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt

6942 [e] yaq·dîš יַקְדִּ֥ישׁ shall dedicate V‑Hifil‑Imperf‑3ms

376 [e] ’îš אִ֖ישׁ man N‑ms

853 [e] ’ō·ṯōw; אֹת֑וֹ - DirObjM ¦ 3ms

518 [e] ’im- אִם־ whether [it is] Conj

7794 [e] šō·wr שׁ֣וֹר an ox N‑ms

518 [e] ’im- אִם־ or Conj

7716 [e] śeh, שֶׂ֔ה sheep N‑ms

3068 [e] Yah·weh לַֽיהוָ֖ה belongs to YHWH Prep‑l ¦ N‑proper‑ms

1931 [e] hū. הֽוּא׃ it [is] Pro‑3ms

Berean Study Bible
But no one may consecrate a firstborn of the livestock, because a firstborn belongs to the LORD. Whether it is an ox or a sheep, it is the LORD’s.

Young's Literal Translation
‘Only, a firstling which is Jehovah’s firstling among beasts—no man doth sanctify it, whether ox or sheep; it [is] Jehovah’s.

Holman Christian Standard Bible
“ But no one can consecrate a firstborn of the livestock, whether an animal from the herd or flock, to the LORD , because a firstborn already belongs to the LORD.

New American Standard Bible
However, a firstborn among animals, which as a firstborn belongs to the LORD, no man may consecrate it; whether ox or sheep, it is the LORD'S.

King James Bible
Only the firstling of the beasts, which should be the LORD'S firstling, no man shall sanctify it; whether [it be] ox, or sheep: it [is] the LORD'S. Leviticus 27:26 • Leviticus 27:26 NIV • Leviticus 27:26 NLT • Leviticus 27:26 ESV • Leviticus 27:26 NASB • Leviticus 27:26 KJV • Leviticus 27:26 Biblia Paralela • Leviticus 27:26 Chinese Bible • Leviticus 27:26 French Bible • Leviticus 27:26 German Bible

Bible Hub