518 [e]   9 wə·’im-   9 וְאִם־    9 And if   9 Conj‑w | Conj   9

､

929 [e] bə·hê·māh, בְּהֵמָ֔ה [it is] an animal N‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֨ר that Pro‑r

7126 [e] yaq·rî·ḇū יַקְרִ֧יבוּ men may bring V‑Hifil‑Imperf‑3mp

4480 [e] mim·men·nāh מִמֶּ֛נָּה  -  Prep | 3fs

7133 [e] qār·bān קָרְבָּ֖ן as an offering N‑ms

､

3068 [e] Yah·weh; לַֽיהוָ֑ה to Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

3605 [e] kōl כֹּל֩ all N‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֨ר that Pro‑r

5414 [e] yit·tên יִתֵּ֥ן [anyone] gives V‑Qal‑Imperf‑3ms

4480 [e] mim·men·nū מִמֶּ֛נּוּ of such Prep | 3ms

3068 [e] Yah·weh לַיהוָ֖ה to Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

1961 [e] yih·yeh- יִֽהְיֶה־ shall be V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

6944 [e] qō·ḏeš. קֹּֽדֶשׁ׃ holy N‑ms

Holman Christian Standard Bible
“ If the vow involves one of the animals that may be brought as an offering to the LORD , any of these he gives to the LORD will be holy.

New American Standard Bible
Now if it is an animal of the kind which men can present as an offering to the LORD, any such that one gives to the LORD shall be holy.

King James Bible
And if [it be] a beast, whereof men bring an offering unto the LORD, all that [any man] giveth of such unto the LORD shall be holy. International Standard Version
"If it's an animal from which they make an offering to the LORD, everything that he gives to the LORD from it will be holy.

American Standard Version
And if it be a beast, whereof men offer an oblation unto Jehovah, all that any man giveth of such unto Jehovah shall be holy.

Young's Literal Translation
And if it is a beast of which they bring near an offering to Jehovah, all that one giveth of it to Jehovah is holy;Leviticus 27:9 • Leviticus 27:9 NIV • Leviticus 27:9 NLT • Leviticus 27:9 ESV • Leviticus 27:9 NASB • Leviticus 27:9 KJV • Leviticus 27:9 Commentaries • Leviticus 27:9 Bible Apps • Leviticus 27:9 Biblia Paralela • Leviticus 27:9 Chinese Bible • Leviticus 27:9 French Bible • Leviticus 27:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub