853 [e]   18 wə·’êṯ   18 וְאֵ֨ת    18 and   18 Conj‑w | DirObjM   18

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

5712 [e] hā·‘ê·ḏāh הָעֵדָ֜ה the congregation Art | N‑fs

6950 [e] hiq·hî·lū, הִקְהִ֗ילוּ they assembled together V‑Hifil‑Perf‑3cp

259 [e] bə·’e·ḥāḏ בְּאֶחָד֙ on the first [day) Prep‑b | Number‑ms

2320 [e] la·ḥō·ḏeš לַחֹ֣דֶשׁ of the month Prep‑l, Art | N‑ms

､

8145 [e] haš·šê·nî, הַשֵּׁנִ֔י second Art | Number‑oms

3205 [e] way·yiṯ·yal·ḏū וַיִּתְיַֽלְד֥וּ and they recited their ancestry Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3mp

5921 [e] ‘al- עַל־ by Prep

､

4940 [e] miš·pə·ḥō·ṯām מִשְׁפְּחֹתָ֖ם families N‑fpc | 3mp

1004 [e] lə·ḇêṯ לְבֵ֣ית by houses Prep‑l | N‑msc

､

1 [e] ’ă·ḇō·ṯām; אֲבֹתָ֑ם their fathers' N‑mpc | 3mp

4557 [e] bə·mis·par בְּמִסְפַּ֣ר according to the number Prep‑b | N‑msc

､

8034 [e] šê·mō·wṯ, שֵׁמ֗וֹת of names N‑mp

1121 [e] mib·ben מִבֶּ֨ן from old Prep‑m | N‑msc

6242 [e] ‘eś·rîm עֶשְׂרִ֥ים twenty Number‑cp

8141 [e] šā·nāh שָׁנָ֛ה years N‑fs

､

4605 [e] wā·ma‘·lāh וָמַ֖עְלָה and above Conj‑w | Adv | 3fs

､

1538 [e] lə·ḡul·gə·lō·ṯām. לְגֻלְגְּלֹתָֽם׃ each one individually Prep‑l | N‑fpc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
and they assembled the whole community on the first day of the second month. They recorded their ancestry by their clans and their ancestral houses, counting one by one the names of those 20 years old or more ,

New American Standard Bible
and they assembled all the congregation together on the first of the second month. Then they registered by ancestry in their families, by their fathers' households, according to the number of names, from twenty years old and upward, head by head,

King James Bible
And they assembled all the congregation together on the first [day] of the second month, and they declared their pedigrees after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls. International Standard Version
They assembled the entire community together during the second month. Then they recorded their ancestries, according to their tribes and ancestral houses, as well as the names of the men 20 years old and above individually,

American Standard Version
And they assembled all the congregation together on the first day of the second month; and they declared their pedigrees after their families, by their fathers houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.

Young's Literal Translation
and all the company they assembled on the first of the second month, and they declare their births, by their families, by the house of their fathers, in the number of names from a son of twenty years and upward, by their polls,Numbers 1:18 • Numbers 1:18 NIV • Numbers 1:18 NLT • Numbers 1:18 ESV • Numbers 1:18 NASB • Numbers 1:18 KJV • Numbers 1:18 Commentaries • Numbers 1:18 Bible Apps • Numbers 1:18 Biblia Paralela • Numbers 1:18 Chinese Bible • Numbers 1:18 French Bible • Numbers 1:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub