4100 [e]   8 māh   8 מָ֣ה    8 How   8 Interrog   8

5344 [e] ’eq·qōḇ, אֶקֹּ֔ב shall I curse V‑Qal‑Imperf‑1cs

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

､

6895 [e] qab·bōh קַבֹּ֖ה [whom] has cursed V‑Qal‑Perf‑3ms | 3ms

410 [e] ’êl; אֵ֑ל God N‑ms

4100 [e] ū·māh וּמָ֣ה and how Conj‑w | Interrog

､

2194 [e] ’ez·‘ōm, אֶזְעֹ֔ם shall I denounce V‑Qal‑Imperf‑1cs

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

2194 [e] zā·‘am זָעַ֖ם [whom] has denounced V‑Qal‑Perf‑3ms

؟

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ Yahweh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
How can I curse someone God has not cursed? How can I denounce someone the LORD has not denounced?

New American Standard Bible
"How shall I curse whom God has not cursed? And how can I denounce whom the LORD has not denounced?

King James Bible
How shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, [whom] the LORD hath not defied? International Standard Version
But how can I curse those whom God hasn't cursed? How can I denounce those whom the LORD hasn't denounced?

American Standard Version
How shall I curse, whom God hath not cursed? And how shall I defy, whom Jehovah hath not defied?

Young's Literal Translation
What -- do I pierce? -- God hath not pierced! And what -- am I indignant? -- Jehovah hath not been indignant!Numbers 23:8 • Numbers 23:8 NIV • Numbers 23:8 NLT • Numbers 23:8 ESV • Numbers 23:8 NASB • Numbers 23:8 KJV • Numbers 23:8 Commentaries • Numbers 23:8 Bible Apps • Numbers 23:8 Biblia Paralela • Numbers 23:8 Chinese Bible • Numbers 23:8 French Bible • Numbers 23:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub