2416 [e]   30 ḥay·yê   30 חַיֵּ֣י    30 [is] life to   30 N‑mpc   30

､

1320 [e] ḇə·śā·rîm בְ֭שָׂרִים the body N‑mp

3820 [e] lêḇ לֵ֣ב a heart N‑msc

4832 [e] mar·pê; מַרְפֵּ֑א sound N‑ms

7538 [e] ū·rə·qaḇ וּרְקַ֖ב but [is] rottenness to Conj‑w | N‑msc

6106 [e] ‘ă·ṣā·mō·wṯ עֲצָמ֣וֹת the bones N‑fp

.

7068 [e] qin·’āh. קִנְאָֽה׃ envy N‑fs

Holman Christian Standard Bible
A tranquil heart is life to the body, but jealousy is rottenness to the bones.

New American Standard Bible
A tranquil heart is life to the body, But passion is rottenness to the bones.

King James Bible
A sound heart [is] the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones. International Standard Version
A tranquil mind brings life to one's body, but jealousy causes one's bones to rot.

American Standard Version
A tranquil heart is the life of the flesh; But envy is the rottenness of the bones.

Young's Literal Translation
A healed heart is life to the flesh, And rottenness to the bones is envy.Proverbs 14:30 • Proverbs 14:30 NIV • Proverbs 14:30 NLT • Proverbs 14:30 ESV • Proverbs 14:30 NASB • Proverbs 14:30 KJV • Proverbs 14:30 Commentaries • Proverbs 14:30 Bible Apps • Proverbs 14:30 Biblia Paralela • Proverbs 14:30 Chinese Bible • Proverbs 14:30 French Bible • Proverbs 14:30 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub