376 [e]   27 ’îš   27 אִ֣ישׁ    27 An man   27 N‑msc   27

1100 [e] bə·lî·ya·‘al בְּ֭לִיַּעַל ungodly N‑ms

3738 [e] kō·reh כֹּרֶ֣ה digs up V‑Qal‑Prtcpl‑ms

–

7451 [e] rā·‘āh; רָעָ֑ה evil Adj‑fs

5921 [e] wə·‘al- וְעַל־ and [it is] on Conj‑w | Prep

śə·p̄ā·ṯāw [שפתיו]  -  N‑fdc | 3ms

8193 [e] p̄ā·ṯōw, (שְׂ֝פָת֗וֹ) his lips N‑fsc | 3ms

784 [e] kə·’êš כְּאֵ֣שׁ like a fire Prep‑k | N‑cs

.

6867 [e] ṣā·rā·ḇeṯ. צָרָֽבֶת׃ burning Adj‑fs

Holman Christian Standard Bible
A worthless man digs up evil, and his speech is like a scorching fire.

New American Standard Bible
A worthless man digs up evil, While his words are like scorching fire.

King James Bible
An ungodly man diggeth up evil: and in his lips [there is] as a burning fire. International Standard Version
A worthless person concocts evil gossip — his lips are like a burning fire.

American Standard Version
A worthless man deviseth mischief; And in his lips there is as a scorching fire.

Young's Literal Translation
A worthless man is preparing evil, And on his lips -- as a burning fire.Proverbs 16:27 • Proverbs 16:27 NIV • Proverbs 16:27 NLT • Proverbs 16:27 ESV • Proverbs 16:27 NASB • Proverbs 16:27 KJV • Proverbs 16:27 Commentaries • Proverbs 16:27 Bible Apps • Proverbs 16:27 Biblia Paralela • Proverbs 16:27 Chinese Bible • Proverbs 16:27 French Bible • Proverbs 16:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub