､

2449 [e]   11 ḥă·ḵam   11 חֲכַ֣ם    11 Be wise   11 V‑Qal‑Imp‑ms   11

､

1121 [e] bə·nî בְּ֭נִי My son N‑msc | 1cs

8056 [e] wə·śam·maḥ וְשַׂמַּ֣ח and make glad Conj‑w | V‑Piel‑Imp‑ms

3820 [e] lib·bî; לִבִּ֑י my heart N‑msc | 1cs

7725 [e] wə·’ā·šî·ḇāh וְאָשִׁ֖יבָה that I may answer Conj‑w | V‑Hifil‑ConjImperf.Cohort‑1cs

2778 [e] ḥō·rə·p̄î חֹרְפִ֣י him who reproaches me V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 1cs

.

1697 [e] ḏā·ḇār. דָבָֽר׃ act N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Be wise, my son, and bring my heart joy, so that I can answer anyone who taunts me.

New American Standard Bible
Be wise, my son, and make my heart glad, That I may reply to him who reproaches me.

King James Bible
My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me. International Standard Version
Be wise, my son, and make me happy, so I can reply to anyone who insults me.

American Standard Version
My son, be wise, and make my heart glad, That I may answer him that reproacheth me.

Young's Literal Translation
Be wise, my son, and rejoice my heart. And I return my reproacher a word.Proverbs 27:11 • Proverbs 27:11 NIV • Proverbs 27:11 NLT • Proverbs 27:11 ESV • Proverbs 27:11 NASB • Proverbs 27:11 KJV • Proverbs 27:11 Commentaries • Proverbs 27:11 Bible Apps • Proverbs 27:11 Biblia Paralela • Proverbs 27:11 Chinese Bible • Proverbs 27:11 French Bible • Proverbs 27:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub