6435 [e]   9 pen-   9 פֶּן־    9 lest   9 Conj   9

5414 [e] tit·tên תִּתֵּ֣ן you give V‑Qal‑Imperf‑2ms

､

312 [e] la·’ă·ḥê·rîm לַאֲחֵרִ֣ים to others Prep‑l | Adj‑mp

1935 [e] hō·w·ḏe·ḵā; הוֹדֶ֑ךָ your honor N‑msc | 2ms

8141 [e] ū·šə·nō·ṯe·ḵā, וּ֝שְׁנֹתֶ֗יךָ and your years Conj‑w | N‑fpc | 2ms

–

394 [e] lə·’aḵ·zā·rî. לְאַכְזָרִֽי׃ to the cruel [one] Prep‑l | Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
Otherwise, you will give up your vitality to others and your years to someone cruel;

New American Standard Bible
Or you will give your vigor to others And your years to the cruel one;

King James Bible
Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel: International Standard Version
so that you don't give your honor to others, and waste your best years;

American Standard Version
Lest thou give thine honor unto others, And thy years unto the cruel;

Young's Literal Translation
Lest thou give to others thy honour, And thy years to the fierce,Proverbs 5:9 • Proverbs 5:9 NIV • Proverbs 5:9 NLT • Proverbs 5:9 ESV • Proverbs 5:9 NASB • Proverbs 5:9 KJV • Proverbs 5:9 Commentaries • Proverbs 5:9 Bible Apps • Proverbs 5:9 Biblia Paralela • Proverbs 5:9 Chinese Bible • Proverbs 5:9 French Bible • Proverbs 5:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub