8104 [e]   24 liš·mā·rə·ḵā   24 לִ֭שְׁמָרְךָ    24 To keep you   24 Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 2ms   24

､

802 [e] mê·’ê·šeṯ מֵאֵ֣שֶׁת from the woman Prep‑m | N‑fsc

7451 [e] rā‘; רָ֑ע evil Adj‑ms

2513 [e] mê·ḥel·qaṯ, מֵֽ֝חֶלְקַ֗ת from flattering Prep‑m | N‑fsc

3956 [e] lā·šō·wn לָשׁ֥וֹן the tongue N‑cs

.

5237 [e] nā·ḵə·rî·yāh. נָכְרִיָּֽה׃ of a seductress Adj‑fs

Holman Christian Standard Bible
They will protect you from an evil woman, from the flattering tongue of a stranger.

New American Standard Bible
To keep you from the evil woman, From the smooth tongue of the adulteress.

King James Bible
To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman. International Standard Version
to protect you from the evil woman, from the words of the seductive woman.

American Standard Version
To keep thee from the evil woman, From the flattery of the foreigner's tongue.

Young's Literal Translation
To preserve thee from an evil woman, From the flattery of the tongue of a strange woman.Proverbs 6:24 • Proverbs 6:24 NIV • Proverbs 6:24 NLT • Proverbs 6:24 ESV • Proverbs 6:24 NASB • Proverbs 6:24 KJV • Proverbs 6:24 Commentaries • Proverbs 6:24 Bible Apps • Proverbs 6:24 Biblia Paralela • Proverbs 6:24 Chinese Bible • Proverbs 6:24 French Bible • Proverbs 6:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub