8552 [e]   35 yit·tam·mū   35 יִתַּ֤מּוּ    35 May be consumed   35 V‑Qal‑Imperf‑3mp   35

2400 [e] ḥaṭ·ṭā·’îm חַטָּאִ֨ים ׀ the sinful Adj‑mp

4480 [e] min- מִן־ from Prep

､

776 [e] hā·’ā·reṣ הָאָ֡רֶץ the earth Art | N‑fs

7563 [e] ū·rə·šā·‘îm וּרְשָׁעִ֤ים ׀ and the wicked Conj‑w | Adj‑mp

.

5750 [e] ‘ō·wḏ ע֤וֹד more Adv

369 [e] ’ê·nām, אֵינָ֗ם Be no Adv | 3mp

1288 [e] bā·ră·ḵî בָּרֲכִ֣י Bless V‑Piel‑Imp‑fs

.

5315 [e] nap̄·šî נַ֭פְשִׁי my soul N‑fsc | 1cs

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms

1984 [e] hal·lū- הַֽלְלוּ־ Praise V‑Piel‑Imp‑mp

.

3050 [e] yāh. יָֽהּ׃ YAH N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
May sinners vanish from the earth and wicked people be no more. My soul, praise Yahweh! Hallelujah !

New American Standard Bible
Let sinners be consumed from the earth And let the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Praise the LORD!

King James Bible
Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the LORD, O my soul. Praise ye the LORD. International Standard Version
May sinners disappear from the land and the wicked live no longer. Bless the LORD, my soul! Hallelujah!

American Standard Version
Let sinners be consumed out of the earth. And let the wicked be no more. Bless Jehovah, O my soul. Praise ye Jehovah.

Young's Literal Translation
Consumed are sinners from the earth, And the wicked are no more. Bless, O my soul, Jehovah. Praise ye Jehovah!Psalm 104:35 • Psalm 104:35 NIV • Psalm 104:35 NLT • Psalm 104:35 ESV • Psalm 104:35 NASB • Psalm 104:35 KJV • Psalm 104:35 Commentaries • Psalm 104:35 Bible Apps • Psalm 104:35 Biblia Paralela • Psalm 104:35 Chinese Bible • Psalm 104:35 French Bible • Psalm 104:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub