183 [e]   14 way·yiṯ·’aw·wū   14 וַיִּתְאַוּ֣וּ    14 but lusted   14 Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3mp   14

8378 [e] ṯa·’ă·wāh תַ֭אֲוָה exceedingly N‑fs

､

4057 [e] bam·miḏ·bār; בַּמִּדְבָּ֑ר in the wilderness Prep‑b, Art | N‑ms

5254 [e] way·nas·sū- וַיְנַסּוּ־ and tested Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp

410 [e] ’êl, אֵ֝֗ל God N‑ms

.

3452 [e] bî·šî·mō·wn. בִּֽישִׁימֽוֹן׃ in the desert Prep‑b | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
They were seized with craving in the wilderness and tested God in the desert.

New American Standard Bible
But craved intensely in the wilderness, And tempted God in the desert.

King James Bible
But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert. International Standard Version
They were overwhelmed with craving in the wilderness, so God tested them in the wasteland.

American Standard Version
But lusted exceedingly in the wilderness, And tempted God in the desert.

Young's Literal Translation
And they lust greatly in a wilderness, And try God in a desert.Psalm 106:14 • Psalm 106:14 NIV • Psalm 106:14 NLT • Psalm 106:14 ESV • Psalm 106:14 NASB • Psalm 106:14 KJV • Psalm 106:14 Commentaries • Psalm 106:14 Bible Apps • Psalm 106:14 Biblia Paralela • Psalm 106:14 Chinese Bible • Psalm 106:14 French Bible • Psalm 106:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub