3318 [e]   14 yō·w·ṣî·’êm   14 יֽ֭וֹצִיאֵם    14 He brought them out   14 V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 3mp   14

2822 [e] mê·ḥō·šeḵ מֵחֹ֣שֶׁךְ of darkness Prep‑m | N‑ms

､

6757 [e] wə·ṣal·mā·weṯ; וְצַלְמָ֑וֶת and the shadow of death Conj‑w | N‑ms

4147 [e] ū·mō·ws·rō·w·ṯê·hem וּמוֹסְר֖וֹתֵיהֶ֣ם and their chains Conj‑w | N‑mpc | 3mp

.

5423 [e] yə·nat·têq. יְנַתֵּֽק׃ broke in pieces V‑Piel‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
He brought them out of darkness and gloom and broke their chains apart.

New American Standard Bible
He brought them out of darkness and the shadow of death And broke their bands apart.

King James Bible
He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder. International Standard Version
And he brought them out from darkness and the shadow of death, shattering their chains.

American Standard Version
He brought them out of darkness and the shadow of death, And brake their bonds in sunder.

Young's Literal Translation
He bringeth them out from the dark place, And death-shade, And their bands He draweth away.Psalm 107:14 • Psalm 107:14 NIV • Psalm 107:14 NLT • Psalm 107:14 ESV • Psalm 107:14 NASB • Psalm 107:14 KJV • Psalm 107:14 Commentaries • Psalm 107:14 Bible Apps • Psalm 107:14 Biblia Paralela • Psalm 107:14 Chinese Bible • Psalm 107:14 French Bible • Psalm 107:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub