6299 [e]   134 pə·ḏê·nî   134 פְּ֭דֵנִי    134 Redeem me   134 V‑Qal‑Imp‑ms | 1cs   134

6233 [e] mê·‘ō·šeq מֵעֹ֣שֶׁק from the oppression Prep‑m | N‑msc

､

120 [e] ’ā·ḏām; אָדָ֑ם of man N‑ms

8104 [e] wə·’eš·mə·rāh, וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה that I may keep Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Cohort‑1cs

.

6490 [e] piq·qū·ḏe·ḵā. פִּקּוּדֶֽיךָ׃ Your precepts N‑mpc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Redeem me from human oppression, and I will keep Your precepts.

New American Standard Bible
Redeem me from the oppression of man, That I may keep Your precepts.

King James Bible
Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts. International Standard Version
Deliver me from human oppression and I will keep your precepts.

American Standard Version
Redeem me from the oppression of man: So will I observe thy precepts.

Young's Literal Translation
Ransom me from the oppression of man, And I observe Thy precepts,Psalm 119:134 • Psalm 119:134 NIV • Psalm 119:134 NLT • Psalm 119:134 ESV • Psalm 119:134 NASB • Psalm 119:134 KJV • Psalm 119:134 Commentaries • Psalm 119:134 Bible Apps • Psalm 119:134 Biblia Paralela • Psalm 119:134 Chinese Bible • Psalm 119:134 French Bible • Psalm 119:134 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub