Verse (Click for Chapter) New International Version Redeem me from human oppression, that I may obey your precepts. New Living Translation Ransom me from the oppression of evil people; then I can obey your commandments. English Standard Version Redeem me from man’s oppression, that I may keep your precepts. Berean Standard Bible Redeem me from the oppression of man, that I may keep Your precepts. King James Bible Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts. New King James Version Redeem me from the oppression of man, That I may keep Your precepts. New American Standard Bible Redeem me from oppression by man, So that I may keep Your precepts. NASB 1995 Redeem me from the oppression of man, That I may keep Your precepts. NASB 1977 Redeem me from the oppression of man, That I may keep Thy precepts. Legacy Standard Bible Redeem me from the oppression of man, That I may keep Your precepts. Amplified Bible Redeem me from the oppression of man; That I may keep Your precepts. Christian Standard Bible Redeem me from human oppression, and I will keep your precepts. Holman Christian Standard Bible Redeem me from human oppression, and I will keep Your precepts. American Standard Version Redeem me from the oppression of man: So will I observe thy precepts. Contemporary English Version Protect me from abuse, so I can obey your laws. English Revised Version Redeem me from the oppression of man: so will I observe thy precepts. GOD'S WORD® Translation Save me from human oppression so that I may obey your guiding principles. Good News Translation Save me from those who oppress me, so that I may obey your commands. International Standard Version Deliver me from human oppression and I will keep your precepts. Majority Standard Bible Redeem me from the oppression of man, that I may keep Your precepts. NET Bible Deliver me from oppressive men, so that I can keep your precepts. New Heart English Bible Redeem me from the oppression of man, so I will observe your precepts. Webster's Bible Translation Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts. World English Bible Redeem me from the oppression of man, so I will observe your precepts. Literal Translations Literal Standard VersionRansom me from the oppression of man, "" And I observe Your precepts, Young's Literal Translation Ransom me from the oppression of man, And I observe Thy precepts, Smith's Literal Translation Redeem me from the oppression of man, and I will watch thy charges. Catholic Translations Douay-Rheims BibleRedeem me from the calumnies of men: that I may keep thy commandments. Catholic Public Domain Version New American Bible Free me from human oppression, that I may observe your precepts. New Revised Standard Version Redeem me from human oppression, that I may keep your precepts. Translations from Aramaic Lamsa BibleDeliver me from the oppression of man; so will I keep thy statutes. Peshitta Holy Bible Translated Save me from the injustice of man that I may keep your commandments. OT Translations JPS Tanakh 1917Redeem me from the oppression of man, And I will observe Thy precepts. Brenton Septuagint Translation Deliver me from the false accusation of men: so will I keep thy commandments. Additional Translations ... Audio Bible Context Your Word is a Lamp to My Feet…133Order my steps in Your word; let no sin rule over me. 134Redeem me from the oppression of man, that I may keep Your precepts. 135Make Your face shine upon Your servant, and teach me Your statutes.… Cross References Romans 6:18 You have been set free from sin and have become slaves to righteousness. Galatians 5:1 It is for freedom that Christ has set us free. Stand firm, then, and do not be encumbered once more by a yoke of slavery. John 8:36 So if the Son sets you free, you will be free indeed. Romans 8:21 that the creation itself will be set free from its bondage to decay and brought into the glorious freedom of the children of God. 1 Corinthians 7:23 You were bought at a price; do not become slaves of men. 2 Corinthians 3:17 Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom. James 1:25 But the one who looks intently into the perfect law of freedom, and continues to do so—not being a forgetful hearer, but an effective doer—he will be blessed in what he does. 1 Peter 2:16 Live in freedom, but do not use your freedom as a cover-up for evil; live as servants of God. Galatians 5:13 For you, brothers, were called to freedom; but do not use your freedom as an opportunity for the flesh. Rather, serve one another in love. Luke 4:18 “The Spirit of the Lord is on Me, because He has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to proclaim liberty to the captives and recovery of sight to the blind, to release the oppressed, Isaiah 61:1 The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners, Exodus 6:6 Therefore tell the Israelites: ‘I am the LORD, and I will bring you out from under the yoke of the Egyptians and deliver you from their bondage. I will redeem you with an outstretched arm and with mighty acts of judgment. Exodus 3:9 And now the cry of the Israelites has reached Me, and I have seen how severely the Egyptians are oppressing them. Nehemiah 9:27 So You delivered them into the hands of enemies who oppressed them, and in their time of distress they cried out to You. From heaven You heard them, and in Your great compassion You gave them deliverers who saved them from the hands of their enemies. Judges 2:18 Whenever the LORD raised up a judge for the Israelites, He was with that judge and saved them from the hands of their enemies while the judge was still alive; for the LORD was moved to pity by their groaning under those who oppressed them and afflicted them. Treasury of Scripture Deliver me from the oppression of man: so will I keep your precepts. Psalm 119:122 Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me. Psalm 56:1,2,13 To the chief Musician upon Jonathelemrechokim, Michtam of David, when the Philistines took him in Gath. Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresseth me… Psalm 105:43-45 And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness: … Jump to Previous Cruel Deliver Free Obey Observe Oppression Orders Precepts Ransom Redeem RuleJump to Next Cruel Deliver Free Obey Observe Oppression Orders Precepts Ransom Redeem RulePsalm 119 1. This psalm contains various prayers, praises, and professions of obedience.2. Aleph. 9. Beth 17. Gimel 25. Daleth 33. He 41. Waw 49. Zayin 57. Heth 65. Teth 73. Yodh 81. Kaph 89. Lamedh 97. Mem 105. Nun 113. Samekh 121. Ayin 129. Pe 137. Tsadhe 145. Qoph 153. Resh 161. Sin and Shin 169. Taw Redeem me from the oppression of man This phrase reflects a plea for deliverance from human oppression, a common theme in the Psalms where the psalmist often seeks God's intervention against adversaries. The term "redeem" suggests a release or rescue, akin to the redemption of Israel from Egypt, highlighting God's role as a deliverer. Historically, the Israelites faced various oppressors, from the Egyptians to the Babylonians, and this plea resonates with their collective memory of seeking divine intervention. Theologically, it underscores the believer's reliance on God for freedom from worldly powers and injustices. This can also be seen as a type of Christ, who redeems believers from the bondage of sin and the oppression of the world. that I may keep Your precepts Persons / Places / Events 1. PsalmistThe author of Psalm 119, traditionally believed to be King David, who is expressing a deep desire for deliverance and a commitment to God's laws. 2. Oppressors The unspecified individuals or groups who are causing distress or hardship to the psalmist, representing any force that hinders one's spiritual journey. 3. God The ultimate redeemer and protector, whom the psalmist is appealing to for deliverance. 4. Precepts The commandments or laws of God, which the psalmist is committed to following. 5. Israel The nation often seen as the collective recipient of God's laws and promises, and frequently facing oppression throughout its history. Teaching Points Understanding OppressionRecognize that oppression can be both physical and spiritual, and it often seeks to divert us from God's path. Cry for Redemption Like the psalmist, we should turn to God in times of distress, trusting in His power to redeem and deliver us. Commitment to God's Precepts Our deliverance should lead to a deeper commitment to living according to God's Word. God as Redeemer Emphasize the role of God as our ultimate redeemer, who not only saves us from physical oppression but also from spiritual bondage. Living in Freedom Encourage believers to live in the freedom Christ provides, using it to serve God and others faithfully.Verse 134. - Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts. Out of gratitude for thy interposition. Parallel Commentaries ... Hebrew Redeem meפְּ֭דֵנִי (pə·ḏê·nî) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's 6299: To sever, ransom, gener, to release, preserve from the oppression מֵעֹ֣שֶׁק (mê·‘ō·šeq) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 6233: Injury, fraud, distress, unjust gain of man, אָדָ֑ם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being that I may keep וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה (wə·’eš·mə·rāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to Your precepts. פִּקּוּדֶֽיךָ׃ (piq·qū·ḏe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 6490: Appointed, a mandate Links Psalm 119:134 NIVPsalm 119:134 NLT Psalm 119:134 ESV Psalm 119:134 NASB Psalm 119:134 KJV Psalm 119:134 BibleApps.com Psalm 119:134 Biblia Paralela Psalm 119:134 Chinese Bible Psalm 119:134 French Bible Psalm 119:134 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 119:134 Redeem me from the oppression of man (Psalm Ps Psa.) |
    |