1121 [e]   2 bə·nê   2 בְּנֵ֥י    2 O sons   2 N‑mpc   2

376 [e] ’îš אִ֡ישׁ of men N‑ms

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ until Prep

4100 [e] meh מֶ֬ה when Interrog

3519 [e] ḵə·ḇō·w·ḏî כְבוֹדִ֣י my glory N‑msc ¦ 1cs

3639 [e] liḵ·lim·māh לִ֭כְלִמָּה be shame Prep‑l ¦ N‑fs

157 [e] te·’ĕ·hā·ḇūn תֶּאֱהָב֣וּן Will you⁺ love V‑Qal‑Imperf‑2mp ¦ Pn

7385 [e] rîq; רִ֑יק vanity N‑ms

1245 [e] tə·ḇaq·šū תְּבַקְשׁ֖וּ [and] seek after V‑Piel‑Imperf‑2mp

3577 [e] ḵā·zāḇ כָזָ֣ב falsehood N‑ms

5542 [e] se·lāh. סֶֽלָה׃ Selah Interjection

Berean Study Bible
How long, O men, will my honor be maligned? How long will you love vanity and seek after lies? Selah

Young's Literal Translation
Sons of men! till when [is] my glory for shame? Ye love a vain thing, ye seek a lie. Selah.

Holman Christian Standard Bible
How long , exalted men , will my honor be insulted? How long will you love what is worthless and pursue a lie ? Selah

New American Standard Bible
O sons of men, how long will my honor become a reproach? [How long] will you love what is worthless and aim at deception? Selah.

King James Bible
O ye sons of men, how long [will ye turn] my glory into shame? [how long] will ye love vanity, [and] seek after leasing? Selah. Psalm 4:2 • Psalm 4:2 NIV • Psalm 4:2 NLT • Psalm 4:2 ESV • Psalm 4:2 NASB • Psalm 4:2 KJV • Psalm 4:2 Biblia Paralela • Psalm 4:2 Chinese Bible • Psalm 4:2 French Bible • Psalm 4:2 German Bible

Bible Hub