5921 [e]   12 ‘ā·lay   12 עָלַ֣י    12 Upon me   12 Prep | 1cs   12

–

430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִ֣ים God N‑mp

5088 [e] nə·ḏā·re·ḵā; נְדָרֶ֑יךָ Vows [made] to You [are binding] N‑mpc | 2ms

7999 [e] ’ă·šal·lêm אֲשַׁלֵּ֖ם I will render V‑Piel‑Imperf‑1cs

8426 [e] tō·w·ḏōṯ תּוֹדֹ֣ת praises N‑fp

.

lāḵ. לָֽךְ׃ to You Prep | 2fs

Holman Christian Standard Bible
I am obligated by vows to You, God; I will make my thank offerings to You.

New American Standard Bible
Your vows are [binding] upon me, O God; I will render thank offerings to You.

King James Bible
Thy vows [are] upon me, O God: I will render praises unto thee. International Standard Version
God, I have taken vows before you; therefore I will offer thanksgiving sacrifices to you.

American Standard Version
Thy vows are upon me, O God: I will render thank-offerings unto thee.

Young's Literal Translation
On me, O God, are Thy vows, I repay thank-offerings to Thee.Psalm 56:12 • Psalm 56:12 NIV • Psalm 56:12 NLT • Psalm 56:12 ESV • Psalm 56:12 NASB • Psalm 56:12 KJV • Psalm 56:12 Commentaries • Psalm 56:12 Bible Apps • Psalm 56:12 Biblia Paralela • Psalm 56:12 Chinese Bible • Psalm 56:12 French Bible • Psalm 56:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub