389 [e]   4 ’aḵ   4 אַ֤ךְ    4 Surely   4 Adv   4

7613 [e] miś·śə·’ê·ṯōw מִשְּׂאֵת֨וֹ׀ from his high position Prep‑m ¦ N‑fsc ¦ 3ms

3289 [e] yā·‘ă·ṣū יָעֲצ֣וּ they counsel V‑Qal‑Perf‑3cp

5080 [e] lə·had·dî·aḥ לְהַדִּיחַ֮ to thrust [him] down Prep‑l ¦ V‑Hifil‑Inf

7521 [e] yir·ṣū יִרְצ֪וּ they delight in V‑Qal‑Imperf‑3mp

3577 [e] ḵā·zāḇ כָ֫זָ֥ב lies N‑ms

6310 [e] bə·p̄îw בְּפִ֥יו With their mouth Prep‑b ¦ N‑msc ¦ 3ms

1288 [e] yə·ḇā·rê·ḵū; יְבָרֵ֑כוּ they bless V‑Piel‑Imperf‑3mp

7130 [e] ū·ḇə·qir·bām, וּ֝בְקִרְבָּ֗ם and within them Conj‑w, Prep‑b ¦ N‑msc ¦ 3mp

7043 [e] yə·qal·lū- יְקַלְלוּ־ they curse V‑Piel‑Imperf‑3mp

5542 [e] se·lāh. סֶֽלָה׃ Selah Interjection

Berean Study Bible
They fully intend to cast him down from his lofty perch; they delight in lies; with their mouths they bless, but inwardly they curse. Selah

Young's Literal Translation
Only—from his excellency They have consulted to drive away, They enjoy a lie, with their mouth they bless, And with their heart revile. Selah.

Holman Christian Standard Bible
They only plan to bring him down from his high position. They take pleasure in lying; they bless with their mouths, but they curse inwardly . Selah

New American Standard Bible
They have counseled only to thrust him down from his high position; They delight in falsehood; They bless with their mouth, But inwardly they curse. Selah.

King James Bible
They only consult to cast [him] down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah. Psalm 62:4 • Psalm 62:4 NIV • Psalm 62:4 NLT • Psalm 62:4 ESV • Psalm 62:4 NASB • Psalm 62:4 KJV • Psalm 62:4 Biblia Paralela • Psalm 62:4 Chinese Bible • Psalm 62:4 French Bible • Psalm 62:4 German Bible

Bible Hub