1653 [e]   9 ge·šem   9 גֶּ֣שֶׁם    9 A rain   9 N‑msc   9

5071 [e] nə·ḏā·ḇō·wṯ נְ֭דָבוֹת of freewill offerings N‑fp

5130 [e] tā·nîp̄ תָּנִ֣יף You showered V‑Hifil‑Imperf‑2ms

430 [e] ’ĕ·lō·hîm; אֱלֹהִ֑ים O God N‑mp

5159 [e] na·ḥă·lā·ṯə·ḵā נַחֲלָתְךָ֥ Your inheritance N‑fsc ¦ 2ms

3811 [e] wə·nil·’āh, וְ֝נִלְאָ֗ה when it was weary Conj‑w ¦ V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms

859 [e] ’at·tāh אַתָּ֥ה You Pro‑2ms

3559 [e] ḵō·w·nan·tāh. כֽוֹנַנְתָּֽהּ׃ restored it V‑Piel‑Perf‑2ms ¦ 3fs

Berean Study Bible
You sent abundant rain, O God; You refreshed Your weary inheritance.

Young's Literal Translation
A shower of free-will gifts thou shakest out, O God. Thine inheritance, when it hath been weary, Thou hast established it.

Holman Christian Standard Bible
You, God, showered abundant rain; You revived Your inheritance when it languished.

New American Standard Bible
You shed abroad a plentiful rain, O God; You confirmed Your inheritance when it was parched.

King James Bible
Thou, O God, didst send a plentiful rain, whereby thou didst confirm thine inheritance, when it was weary. Psalm 68:9 • Psalm 68:9 NIV • Psalm 68:9 NLT • Psalm 68:9 ESV • Psalm 68:9 NASB • Psalm 68:9 KJV • Psalm 68:9 Biblia Paralela • Psalm 68:9 Chinese Bible • Psalm 68:9 French Bible • Psalm 68:9 German Bible

Bible Hub