6666 [e]   19 wə·ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā   19 וְצִדְקָתְךָ֥    19 And Your righteousness [is]   19 Conj‑w | N‑fsc | 2ms   19

､

430 [e] ’ĕ·lō·hîm, אֱלֹהִ֗ים God N‑mp

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ very Prep

､

4791 [e] mā·rō·wm מָ֫ר֥וֹם high N‑ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ who Pro‑r

6213 [e] ‘ā·śî·ṯā עָשִׂ֥יתָ You have done V‑Qal‑Perf‑2ms

–

1419 [e] ḡə·ḏō·lō·wṯ; גְדֹל֑וֹת great things Adj‑fp

､

430 [e] ’ĕ·lō·hîm, אֱ֝לֹהִ֗ים God N‑mp

4310 [e] mî מִ֣י who [is] Interrog

!

3644 [e] ḵā·mō·w·ḵā. כָמֽוֹךָ׃ like You Prep | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Your righteousness reaches heaven, God, You who have done great things; God, who is like You?

New American Standard Bible
For Your righteousness, O God, [reaches] to the heavens, You who have done great things; O God, who is like You?

King James Bible
Thy righteousness also, O God, [is] very high, who hast done great things: O God, who [is] like unto thee! International Standard Version
Your many righteous deeds, God, are great,

American Standard Version
Thy righteousness also, O God, is very high; Thou who hast done great things, O God, who is like unto thee?

Young's Literal Translation
And Thy righteousness, O God, is unto the heights, Because Thou hast done great things, O God, who is like Thee?Psalm 71:19 • Psalm 71:19 NIV • Psalm 71:19 NLT • Psalm 71:19 ESV • Psalm 71:19 NASB • Psalm 71:19 KJV • Psalm 71:19 Commentaries • Psalm 71:19 Bible Apps • Psalm 71:19 Biblia Paralela • Psalm 71:19 Chinese Bible • Psalm 71:19 French Bible • Psalm 71:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub