2803 [e]   16 wā·’ă·ḥaš·šə·ḇāh   16 וָֽ֭אֲחַשְּׁבָה    16 And when I thought [how]   16 Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑1cs | 3fs   16

3045 [e] lā·ḏa·‘aṯ לָדַ֣עַת to understand Prep‑l | V‑Qal‑Inf

､

2063 [e] zōṯ; זֹ֑את this Pro‑fs

5999 [e] ‘ā·māl עָמָ֖ל too painful N‑ms

hî היא it Pro‑3fs

1931 [e] hū [ה֣וּא] it [was] Pro‑3ms

.

5869 [e] ḇə·‘ê·nāy. (בְעֵינָֽי׃) for me Prep‑b | N‑cdc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
When I tried to understand all this, it seemed hopeless

New American Standard Bible
When I pondered to understand this, It was troublesome in my sight

King James Bible
When I thought to know this, it [was] too painful for me; International Standard Version
When I tried to understand this, it was too difficult for me

American Standard Version
When I thought how I might know this, It was too painful for me;

Young's Literal Translation
And I think to know this, Perverseness it is in mine eyes,Psalm 73:16 • Psalm 73:16 NIV • Psalm 73:16 NLT • Psalm 73:16 ESV • Psalm 73:16 NASB • Psalm 73:16 KJV • Psalm 73:16 Commentaries • Psalm 73:16 Bible Apps • Psalm 73:16 Biblia Paralela • Psalm 73:16 Chinese Bible • Psalm 73:16 French Bible • Psalm 73:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub