2472 [e]   20 ka·ḥă·lō·wm   20 כַּחֲל֥וֹם    20 As a dream   20 Prep‑k, Art | N‑ms   20

–

6974 [e] mê·hā·qîṣ; מֵהָקִ֑יץ when [one] awakes Prep‑m | V‑Hifil‑Inf

､

136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲ֝דֹנָי Lord N‑proper‑ms

､

5782 [e] bā·‘îr בָּעִ֤יר ׀ [So] when You awake Prep‑b | V‑Hifil‑Inf

6754 [e] ṣal·mām צַלְמָ֬ם their image N‑msc | 2mp

.

959 [e] tiḇ·zeh. תִּבְזֶֽה׃ You shall despise V‑Qal‑Imperf‑2ms

Holman Christian Standard Bible
Like one waking from a dream, Lord, when arising, You will despise their image.

New American Standard Bible
Like a dream when one awakes, O Lord, when aroused, You will despise their form.

King James Bible
As a dream when [one] awaketh; [so], O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image. International Standard Version
Like a dream when one awakens, Lord, you will despise their image when you arise.

American Standard Version
As a dream when one awaketh, So, O Lord, when thou awakest, thou wilt despise their image.

Young's Literal Translation
As a dream from awakening, O Lord, In awaking, their image Thou despisest.Psalm 73:20 • Psalm 73:20 NIV • Psalm 73:20 NLT • Psalm 73:20 ESV • Psalm 73:20 NASB • Psalm 73:20 KJV • Psalm 73:20 Commentaries • Psalm 73:20 Bible Apps • Psalm 73:20 Biblia Paralela • Psalm 73:20 Chinese Bible • Psalm 73:20 French Bible • Psalm 73:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub