2603 [e]   13 ḥā·nə·nê·nî   13 חָֽנְנֵ֬נִי    13 Have mercy on me   13 V‑Qal‑Imp‑ms | 1cs   13

–

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms

7200 [e] rə·’êh רְאֵ֣ה Consider V‑Qal‑Imp‑ms

6040 [e] ‘ā·nə·yî עָ֭נְיִי my trouble N‑msc | 1cs

8130 [e] miś·śō·nə·’āy; מִשֹּׂנְאָ֑י from those who hate me Prep‑m | V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 1cs

7311 [e] mə·rō·wm·mî, מְ֝רוֹמְמִ֗י You who lift me up V‑Piel‑Prtcpl‑msc | 1cs

8179 [e] miš·ša·‘ă·rê מִשַּׁ֥עֲרֵי from the gates Prep‑m | N‑mpc

､

4194 [e] mā·weṯ. מָֽוֶת׃ of death N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Be gracious to me, LORD; consider my affliction at the hands of those who hate me. Lift me up from the gates of death,

New American Standard Bible
Be gracious to me, O LORD; See my affliction from those who hate me, You who lift me up from the gates of death,

King James Bible
Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble [which I suffer] of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death: International Standard Version
Be gracious to me, LORD, take note of my affliction, because of those who hate me. You snatch me away from the gates of death,

American Standard Version
Have mercy upon me, O Jehovah; Behold my affliction which I suffer of them that hate me, Thou that liftest me up from the gates of death;

Young's Literal Translation
Favour me, O Jehovah, See mine affliction by those hating me, Thou who liftest me up from the gates of death,Psalm 9:13 • Psalm 9:13 NIV • Psalm 9:13 NLT • Psalm 9:13 ESV • Psalm 9:13 NASB • Psalm 9:13 KJV • Psalm 9:13 Commentaries • Psalm 9:13 Bible Apps • Psalm 9:13 Biblia Paralela • Psalm 9:13 Chinese Bible • Psalm 9:13 French Bible • Psalm 9:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub