11   3588 [e] 11   ho 11   ὁ 11   The [one] 11   Art-NMS

91 [e] adikōn ἀδικῶν  , being unrighteous V-PPA-NMS

91 [e] adikēsatō ἀδικησάτω let him be unrighteous V-AMA-3S

2089 [e] eti ἔτι  ; still Adv

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ho ὁ he who Art-NMS

4508 [e] rhyparos ῥυπαρὸς  , is filthy Adj-NMS

4510 [e] rhypanthētō ῥυπανθήτω let him be filthy V-AMP-3S

2089 [e] eti ἔτι  ; still Adv

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ho ὁ he who Art-NMS

1342 [e] dikaios δίκαιος  , [is] righteous Adj-NMS

1343 [e] dikaiosynēn δικαιοσύνην righteousness N-AFS

4160 [e] poiēsatō ποιησάτω let him practice V-AMA-3S

2089 [e] eti ἔτι  ; still Adv

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ho ὁ he who [is] Art-NMS

40 [e] hagios ἅγιος  , holy Adj-NMS

37 [e] hagiasthētō ἁγιασθήτω let him be holy V-AMP-3S

2089 [e] eti ἔτι  . still Adv

Holman Christian Standard Bible
Let the unrighteous go on in unrighteousness; let the filthy go on being made filthy; let the righteous go on in righteousness; and let the holy go on being made holy.”

New American Standard Bible
"Let the one who does wrong, still do wrong; and the one who is filthy, still be filthy; and let the one who is righteous, still practice righteousness; and the one who is holy, still keep himself holy."

King James Bible
He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still. International Standard Version
Let the one who does what is evil continue to do what is evil. Let the filthy person continue to be filthy. Let the righteous person continue to do what is right. And let the holy person continue to be holy."

American Standard Version
He that is unrighteous, let him do unrighteousness still: and he that is filthy, let him be made filthy still: and he that is righteous, let him do righteousness still: and he that is holy, let him be made holy still.

Young's Literal Translation
he who is unrighteous -- let him be unrighteous still, and he who is filthy -- let him be filthy still, and he who is righteous -- let him be declared righteous still, and he who is sanctified -- let him be sanctified still:Revelation 22:11 • Revelation 22:11 NIV • Revelation 22:11 NLT • Revelation 22:11 ESV • Revelation 22:11 NASB • Revelation 22:11 KJV • Revelation 22:11 Commentaries • Revelation 22:11 Bible Apps • Revelation 22:11 Biblia Paralela • Revelation 22:11 Chinese Bible • Revelation 22:11 French Bible • Revelation 22:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub