6258 [e]   12 wə·‘at·tāh   12 וְעַתָּה֙    12 And   12 Conj‑w ¦ Adv   12

3588 [e] kî כִּ֣י now Conj

551 [e] ’ā·mə·nām, אָמְנָ֔ם it is true Conj

3588 [e] kî כִּ֥י that Conj

518 [e] אם - Conj

1350 [e] ḡō·’êl גֹאֵ֖ל a kinsman-redeemer V‑Qal‑Prtcpl‑ms

595 [e] ’ā·nō·ḵî; אָנֹ֑כִי I [am] Pro‑1cs

1571 [e] wə·ḡam וְגַ֛ם But also Conj

3426 [e] yêš יֵ֥שׁ there is Adv

1350 [e] gō·’êl גֹּאֵ֖ל a kinsman-redeemer V‑Qal‑Prtcpl‑ms

7138 [e] qā·rō·wḇ קָר֥וֹב nearer Adj‑ms

4480 [e] mim·men·nî. מִמֶּֽנִּי׃ than I Prep ¦ 1cs

Berean Study Bible
Yes, it is true that I am a kinsman-redeemer, but there is a redeemer nearer than I.

Young's Literal Translation
And now, surely, true, that I [am] a redeemer, but also there is a redeemer nearer than I.

Holman Christian Standard Bible
Yes, it is true that I am a family redeemer, but there is a redeemer closer than I am.

New American Standard Bible
"Now it is true I am a close relative; however, there is a relative closer than I.

King James Bible
And now it is true that I [am thy] near kinsman: howbeit there is a kinsman nearer than I. Ruth 3:12 • Ruth 3:12 NIV • Ruth 3:12 NLT • Ruth 3:12 ESV • Ruth 3:12 NASB • Ruth 3:12 KJV • Ruth 3:12 Biblia Paralela • Ruth 3:12 Chinese Bible • Ruth 3:12 French Bible • Ruth 3:12 German Bible

Bible Hub