935 [e]   4 hĕ·ḇî·’a·nî   4 הֱבִיאַ֙נִי֙    4 He brought me   4 V‑Hifil‑Perf‑3ms | 1cs   4

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

1004 [e] bêṯ בֵּ֣ית house N‑msc

3196 [e] hay·yā·yin, הַיָּ֔יִן the banqueting Art | N‑ms

1714 [e] wə·ḏiḡ·lōw וְדִגְל֥וֹ and his banner Conj‑w | N‑msc | 3ms

5921 [e] ‘ā·lay עָלַ֖י over me Prep | 1cs

.

160 [e] ’a·hă·ḇāh. אַהֲבָֽה׃ [was] love N‑fs

Holman Christian Standard Bible
He brought me to the banquet hall,   and he looked on me with love. 

New American Standard Bible
"He has brought me to [his] banquet hall, And his banner over me is love.

King James Bible
He brought me to the banqueting house, and his banner over me [was] love. International Standard Version
He has brought me to the banquet hall, and his banner over me is love.

American Standard Version
He brought me to the banqueting-house, And his banner over me was love.

Young's Literal Translation
He hath brought me in unto a house of wine, And his banner over me is love,Song of Solomon 2:4 • Song of Solomon 2:4 NIV • Song of Solomon 2:4 NLT • Song of Solomon 2:4 ESV • Song of Solomon 2:4 NASB • Song of Solomon 2:4 KJV • Song of Solomon 2:4 Commentaries • Song of Solomon 2:4 Bible Apps • Song of Solomon 2:4 Biblia Paralela • Song of Solomon 2:4 Chinese Bible • Song of Solomon 2:4 French Bible • Song of Solomon 2:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub