Verse (Click for Chapter) New International Version On the day they were anointed, the LORD commanded that the Israelites give this to them as their perpetual share for the generations to come. New Living Translation On the day they were anointed, the LORD commanded the Israelites to give these portions to the priests as their permanent share from generation to generation.” English Standard Version The LORD commanded this to be given them by the people of Israel, from the day that he anointed them. It is a perpetual due throughout their generations.” Berean Standard Bible On the day they were anointed, the LORD commanded that this be given them by the sons of Israel. It is a permanent portion for the generations to come. King James Bible Which the LORD commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them, by a statute for ever throughout their generations. New King James Version The LORD commanded this to be given to them by the children of Israel, on the day that He anointed them, by a statute forever throughout their generations. New American Standard Bible These the LORD had commanded to be given them from the sons of Israel on the day that He anointed them. It is their allotted portion forever throughout their generations.’” NASB 1995 These the LORD had commanded to be given them from the sons of Israel in the day that He anointed them. It is their due forever throughout their generations.’” NASB 1977 ‘These the LORD had commanded to be given them from the sons of Israel in the day that He anointed them. It is their due forever throughout their generations.’” Legacy Standard Bible These Yahweh had commanded to be given them from the sons of Israel in the day that He anointed them. It is a perpetual statute throughout their generations.’” Amplified Bible The LORD commanded this to be given to the priests by the Israelites on the day that He anointed them. It is their portion perpetually throughout their generations.’” Christian Standard Bible The LORD commanded this to be given to them by the Israelites on the day he anointed them. It is a permanent portion throughout their generations. Holman Christian Standard Bible The LORD commanded this to be given to them by the Israelites on the day He anointed them. It is a permanent portion throughout their generations. American Standard Version which Jehovah commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them. It is their portion for ever throughout their generations. Contemporary English Version This law will never change. I am the LORD! English Revised Version which the LORD commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them. It is a due for ever throughout their generations. GOD'S WORD® Translation The LORD commanded the Israelites to give it to them on the day he anointed them. This is a permanent law for generations to come." Good News Translation On that day the LORD commanded the people of Israel to give them this part of the offering. It is a regulation that the people of Israel must obey for all time to come. International Standard Version This is what the LORD had commanded to give them the day he anointed them from among the Israelis—a perpetual portion for their generations. Majority Standard Bible On the day they were anointed, the LORD commanded that this be given them by the sons of Israel. It is a permanent portion for the generations to come. NET Bible This is what the LORD commanded to give to them from the Israelites on the day Moses anointed them--a perpetual allotted portion throughout their generations. New Heart English Bible which the LORD commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them. It is their portion forever throughout their generations. Webster's Bible Translation Which the LORD commanded to be given to them by the children of Israel, in the day that he anointed them, by a statute for ever throughout their generations. World English Bible which Yahweh commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them. It is their portion forever throughout their generations. Literal Translations Literal Standard Versionwhich YHWH has commanded to give to them from the sons of Israel, in the day of His anointing them—a continuous statute throughout their generations. Young's Literal Translation which Jehovah hath commanded to give to them in the day of His anointing them, from the sons of Israel -- a statute age-during to their generations. Smith's Literal Translation Which Jehovah commanded to give to them in the day of his anointing them from the sons of Israel, a law forever to their generations. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the things that the Lord commanded to be given them by the children of Israel, by a perpetual observance in their generations. Catholic Public Domain Version and this is what the Lord instructed to be given to them by the sons of Israel, as a perpetual observance in their generations. New American Bible which the LORD ordered to be given them from the Israelites on the day they were anointed, as their due throughout their generations forever. New Revised Standard Version these the LORD commanded to be given them, when he anointed them, as a perpetual due from the people of Israel throughout their generations. Translations from Aramaic Lamsa BibleThat which the LORD commanded to be given them of the children of Israel, on the day that he anointed them, by a statute for ever throughout their generations. Peshitta Holy Bible Translated For LORD JEHOVAH commanded to give to them from the children of Israel in the day that he anointed them, a covenant to eternity for their generations.'" OT Translations JPS Tanakh 1917which the LORD commanded to be given them of the children of Israel, in the day that they were anointed. It is a due for ever throughout their generations. Brenton Septuagint Translation as the Lord commanded to give to them in the day in which he anointed them of the sons of Israel, a perpetual statute through their generations. Additional Translations ... Audio Bible Context The Priests' Portion…35This is the portion of the offerings made by fire to the LORD for Aaron and his sons since the day they were presented to serve the LORD as priests. 36On the day they were anointed, the LORD commanded that this be given them by the sons of Israel. It is a permanent portion for the generations to come. 37This is the law of the burnt offering, the grain offering, the sin offering, the guilt offering, the ordination offering, and the peace offering,… Cross References Exodus 29:9 Wrap the sashes around Aaron and his sons and tie headbands on them. The priesthood shall be theirs by a permanent statute. In this way you are to ordain Aaron and his sons. Numbers 18:8-9 Then the LORD said to Aaron, “Behold, I have put you in charge of My offerings. As for all the sacred offerings of the Israelites, I have given them to you and your sons as a portion and a permanent statute. / A portion of the most holy offerings reserved from the fire will be yours. From all the offerings they render to Me as most holy offerings, whether grain offerings or sin offerings or guilt offerings, that part belongs to you and your sons. Deuteronomy 18:1-5 The Levitical priests—indeed the whole tribe of Levi—shall have no portion or inheritance with Israel. They are to eat the food offerings to the LORD; that is their inheritance. / Although they have no inheritance among their brothers, the LORD is their inheritance, as He promised them. / This shall be the priests’ share from the people who offer a sacrifice, whether a bull or a sheep: the priests are to be given the shoulder, the jowls, and the stomach. ... Exodus 40:15 Anoint them just as you anointed their father, so that they may also serve Me as priests. Their anointing will qualify them for a permanent priesthood throughout their generations.” Numbers 18:19 All the holy offerings that the Israelites present to the LORD I give to you and to your sons and daughters as a permanent statute. It is a permanent covenant of salt before the LORD for you and your offspring.” Numbers 18:11 And this is yours as well: the offering of their gifts, along with all the wave offerings of the Israelites. I have given this to you and your sons and daughters as a permanent statute. Every ceremonially clean person in your household may eat it. Exodus 28:41 After you put these garments on your brother Aaron and his sons, anoint them, ordain them, and consecrate them so that they may serve Me as priests. Numbers 3:10 So you shall appoint Aaron and his sons to carry out the duties of the priesthood; but any outsider who approaches the tabernacle must be put to death.” Numbers 18:20-21 Then the LORD said to Aaron, “You will have no inheritance in their land, nor will you have any portion among them. I am your portion and your inheritance among the Israelites. / Behold, I have given to the Levites all the tithes in Israel as an inheritance in return for the work they do, the service of the Tent of Meeting. 1 Samuel 2:28 And out of all the tribes of Israel I selected your father to be My priest, to offer sacrifices on My altar, to burn incense, and to wear an ephod in My presence. I also gave to the house of your father all the food offerings of the Israelites. Hebrews 5:4 No one takes this honor upon himself; he must be called by God, just as Aaron was. 1 Corinthians 9:13-14 Do you not know that those who work in the temple eat of its food, and those who serve at the altar partake of its offerings? / In the same way, the Lord has prescribed that those who preach the gospel should receive their living from the gospel. Hebrews 7:5 Now the law commands the sons of Levi who become priests to collect a tenth from the people—that is, from their brothers—though they too are descended from Abraham. 1 Peter 2:9 But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light. Revelation 1:6 who has made us to be a kingdom, priests to His God and Father—to Him be the glory and power forever and ever! Amen. Treasury of Scripture Which the LORD commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them, by a statute for ever throughout their generations. in the day Leviticus 8:12,30 And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him… Exodus 40:13,15 And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest's office… Jump to Previous Age-During Anointed Children Commanded Due Forever Generations Israel Israelites Perpetual Portion Priests Regular Right Share Statute ThroughoutJump to Next Age-During Anointed Children Commanded Due Forever Generations Israel Israelites Perpetual Portion Priests Regular Right Share Statute ThroughoutLeviticus 7 1. The law of the trespass offering11. and of the peace offering 12. whether it be for a thanksgiving 16. or a vow, or a free will offering 22. the fat and the blood are forbidden 28. The priests' portion in the peace offerings 35. The whole summed up On the day they were anointed The phrase "on the day they were anointed" refers to the specific time when the priests were consecrated for their sacred duties. The Hebrew word for "anointed" is "mashach," which means to smear or consecrate with oil. This act of anointing was a significant ritual in ancient Israel, symbolizing the setting apart of individuals for divine service. It marked the beginning of their holy responsibilities and was a public declaration of their role as mediators between God and the people. The anointing oil itself was a special blend, as described in Exodus 30:22-25, signifying the Holy Spirit's empowerment and presence. the LORD commanded that this be given to them by the Israelites it is their perpetual share throughout their generations Persons / Places / Events 1. The LORD (Yahweh)The covenant God of Israel, who commands and establishes the laws and statutes for His people. 2. The Israelites The chosen people of God, who are given specific instructions on how to live and worship. 3. The Priests (Aaron and his sons) The anointed servants of God, set apart to perform the duties of the tabernacle and later the temple. 4. Anointing A ceremonial act signifying the consecration and setting apart of the priests for their sacred duties. 5. Perpetual Portion A designated share of offerings given to the priests as a lasting ordinance, ensuring their sustenance and support. Teaching Points God's Provision for His ServantsGod ensures that those who serve Him are provided for, demonstrating His care and provision for those dedicated to His work. The Importance of Anointing Anointing signifies being set apart for God's purposes. In the New Testament, believers are anointed by the Holy Spirit, set apart for God's work. Perpetual Ordinances God's commands are enduring and meant to be followed by successive generations, highlighting the importance of obedience and tradition in faith. The Role of the Priesthood The priesthood serves as a mediator between God and His people, a role ultimately fulfilled by Jesus Christ, our High Priest. Generational Faithfulness The command for a perpetual portion underscores the importance of passing down faith and obedience through generations.(36) Which the Lord commanded to be given them.--That is, this command is binding upon every offerer to give the before-mentioned parts to the officiating priests, since this is their right by virtue of their office. Hebrew On the dayבְּיוֹם֙ (bə·yō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3117: A day they were anointed, מָשְׁח֣וֹ (mā·šə·ḥōw) Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's 4886: To rub with oil, to anoint, to consecrate, to paint the LORD יְהוָ֜ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel commanded that צִוָּ֨ה (ṣiw·wāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order this אֲשֶׁר֩ (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that be given לָתֵ֣ת (lā·ṯêṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 5414: To give, put, set them אֹתָ֔ם (’ō·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case by לָהֶ֗ם (lā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew the sons בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Israel. יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc It is a permanent עוֹלָ֖ם (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always portion חֻקַּ֥ת (ḥuq·qaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 2708: Something prescribed, an enactment, statute for the generations to come. לְדֹרֹתָֽם׃ (lə·ḏō·rō·ṯām) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling Links Leviticus 7:36 NIVLeviticus 7:36 NLT Leviticus 7:36 ESV Leviticus 7:36 NASB Leviticus 7:36 KJV Leviticus 7:36 BibleApps.com Leviticus 7:36 Biblia Paralela Leviticus 7:36 Chinese Bible Leviticus 7:36 French Bible Leviticus 7:36 Catholic Bible OT Law: Leviticus 7:36 Which Yahweh commanded to be given them (Le Lv Lev.) |
    |