New International Version
He confirmed it to Jacob as a decree, to Israel as an everlasting covenant:

New Living Translation
He confirmed it to Jacob as a decree, and to the people of Israel as a never-ending covenant:

English Standard Version
which he confirmed to Jacob as a statute, to Israel as an everlasting covenant,

Berean Study Bible
He confirmed it to Jacob as a decree, to Israel as an everlasting covenant:

New American Standard Bible
He also confirmed it to Jacob for a statute, To Israel as an everlasting covenant,

King James Bible
And hath confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant,

Holman Christian Standard Bible
and confirmed to Jacob as a decree, and to Israel as an everlasting covenant:"

International Standard Version
He confirmed it to Jacob in the form of an ordinance, an eternal covenant to Israel,

NET Bible
He gave it to Jacob as a decree, to Israel as a lasting promise,

GOD'S WORD® Translation
He confirmed it as a law for Jacob, as an everlasting promise to Israel,

Jubilee Bible 2000
which he confirmed unto Jacob by statute, and to Israel in everlasting covenant,

King James 2000 Bible
And has confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant,

American King James Version
And has confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant,

American Standard Version
And confirmed the same unto Jacob for a statute, To Israel for an everlasting covenant,

Douay-Rheims Bible
And he appointed the same to Jacob for a precept: and to Israel for an everlasting covenant:

Darby Bible Translation
And he confirmed it unto Jacob for a statute, Unto Israel for an everlasting covenant,

English Revised Version
And confirmed the same unto Jacob for a statute, to Israel for an everlasting covenant:

Webster's Bible Translation
And which he confirmed to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant,

World English Bible
He confirmed the same to Jacob for a statute, and to Israel for an everlasting covenant,

Young's Literal Translation
And He establisheth it to Jacob for a statute, To Israel -- a covenant age-during.

1 Kronieke 16:17 Afrikaans PWL
wat Hy bevestig het aan Ya’akov as ’n wet en aan Yisra’el as ’n ewige verbond,

1 i Kronikave 16:17 Albanian
që ia konfirmoi Jakobit si një statut dhe Izraelit si një besëlidhje të përjetshme,

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 16:17 Arabic: Smith & Van Dyke
وقد اقامه ليعقوب فريضة ولاسرائيل عهدا ابديا.

Dyr Lauft A 16:17 Bavarian
Mit n Jaaggenn gmacht yr s gföst, für seinn Saam für all Zeit:

1 Летописи 16:17 Bulgarian
Която и утвърди на Якова за повеление, На Израиля за вечен завет,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他又將這約向雅各定為律例，向以色列定為永遠的約，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他又将这约向雅各定为律例，向以色列定为永远的约，

歷 代 志 上 16:17 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 又 將 這 約 向 雅 各 定 為 律 例 ， 向 以 色 列 定 為 永 遠 的 約 ，

歷 代 志 上 16:17 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 又 将 这 约 向 雅 各 定 为 律 例 ， 向 以 色 列 定 为 永 远 的 约 ，

1 Chronicles 16:17 Croatian Bible
Ustanovi je kao zakon Jakovu, Izraelu vječni Savez.

První Paralipomenon 16:17 Czech BKR
A vystavil ji Jákobovi za ustanovení, Izraelovi za smlouvu věčnou,

Første Krønikebog 16:17 Danish
han holdt dem i Hævd som Ret for Jakob, en evig Pagt for Israel,

1 Kronieken 16:17 Dutch Staten Vertaling
Welken Hij ook aan Jakob heeft gesteld tot een inzetting, aan Israel tot een eeuwig verbond;