New International Version The Ammonites came out and drew up in battle formation at the entrance to their city, while the kings who had come were by themselves in the open country. New Living Translation The Ammonite troops came out and drew up their battle lines at the entrance of the city, while the other kings positioned themselves to fight in the open fields. English Standard Version And the Ammonites came out and drew up in battle array at the entrance of the city, and the kings who had come were by themselves in the open country. Berean Study Bible The Ammonites marched out and arrayed themselves for battle at the entrance to the city, while the kings who had come stayed by themselves in the open country. New American Standard Bible The sons of Ammon came out and drew up in battle array at the entrance of the city, and the kings who had come were by themselves in the field. King James Bible And the children of Ammon came out, and put the battle in array before the gate of the city: and the kings that were come were by themselves in the field. Holman Christian Standard Bible The Ammonites marched out and lined up in battle formation at the entrance of the city while the kings who had come were in the field by themselves. International Standard Version The Ammonites went out in battle formation in front of the entrance to the city while the kings who had come stayed by themselves in the open fields. NET Bible The Ammonites marched out and were deployed for battle at the entrance to the city, while the kings who had come were by themselves in the field. GOD'S WORD® Translation The Ammonites formed a battle line at the entrance of the city, while the Arameans from Zobah and Rehob and the kings who had come remained by themselves in the open country. Jubilee Bible 2000 And the sons of Ammon came out and put the battle in order before the gate of the city, and the kings that had come were by themselves in the field. King James 2000 Bible And the children of Ammon came out, and put the battle in array before the gate of the city: and the kings that had come were by themselves in the field. American King James Version And the children of Ammon came out, and put the battle in array before the gate of the city: and the kings that were come were by themselves in the field. American Standard Version And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the gate of the city: and the kings that were come were by themselves in the field. Douay-Rheims Bible And the children of Ammon came out and put their army in array before the gate of the city : and the kings, that were come to their aid, stood apart in the field. Darby Bible Translation And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entrance of the city; and the kings that had come were by themselves on the field. English Revised Version And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the gate of the city: and the kings that were come were by themselves in the field. Webster's Bible Translation And the children of Ammon came out, and put the battle in array before the gate of the city: and the kings that had come were by themselves in the field. World English Bible The children of Ammon came out, and put the battle in array at the gate of the city: and the kings who had come were by themselves in the field. Young's Literal Translation and the sons of Ammon come out and set battle in array at the opening of the city, and the kings who have come are by themselves in the field. 1 Kronieke 19:9 Afrikaans PWL 1 i Kronikave 19:9 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 19:9 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft A 19:9 Bavarian 1 Летописи 19:9 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 上 19:9 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 上 19:9 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Chronicles 19:9 Croatian Bible První Paralipomenon 19:9 Czech BKR Første Krønikebog 19:9 Danish 1 Kronieken 19:9 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐξῆλθον οἱ υἱοὶ Ἀμμὼν καὶ παρατάσσονται εἰς πόλεμον παρὰ τὸν πυλῶνα τῆς πόλεως· καὶ οἱ βασιλεῖς οἱ ἐλθόντες παρενέβαλον καθ᾽ ἑαυτοὺς ἐν τῷ πεδίῳ· Westminster Leningrad Codex וַיֵּצְאוּ֙ בְּנֵ֣י עַמֹּ֔ון וַיַּֽעַרְכ֥וּ מִלְחָמָ֖ה פֶּ֣תַח הָעִ֑יר וְהַמְּלָכִ֣ים אֲשֶׁר־בָּ֔אוּ לְבַדָּ֖ם בַּשָּׂדֶֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Krónika 19:9 Hungarian: Karoli Kroniko 1 19:9 Esperanto ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 19:9 Finnish: Bible (1776) 1 Chroniques 19:9 French: Darby 1 Chroniques 19:9 French: Louis Segond (1910) 1 Chroniques 19:9 French: Martin (1744) 1 Chronik 19:9 German: Modernized 1 Chronik 19:9 German: Luther (1912) 1 Chronik 19:9 German: Textbibel (1899) 1 Cronache 19:9 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Cronache 19:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 TAWARIKH 19:9 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대상 19:9 Korean I Paralipomenon 19:9 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Kronikø knyga 19:9 Lithuanian 1 Chronicles 19:9 Maori 1 Krønikebok 19:9 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Crónicas 19:9 Spanish: La Biblia de las Américas Y los hijos de Amón salieron y se pusieron en orden de batalla a la entrada de la ciudad, y los reyes que habían venido estaban aparte en el campo. 1 Crónicas 19:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Crónicas 19:9 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Crónicas 19:9 Spanish: Reina Valera 1909 1 Crónicas 19:9 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Crônicas 19:9 Bíblia King James Atualizada Português 1 Crônicas 19:9 Portugese Bible 1 Cronici 19:9 Romanian: Cornilescu 1-я Паралипоменон 19:9 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Паралипоменон 19:9 Russian koi8r Krönikeboken 19:9 Swedish (1917) 1 Chronicles 19:9 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศาวดาร 19:9 Thai: from KJV 1 Tarihler 19:9 Turkish 1 Söû-kyù 19:9 Vietnamese (1934) |