New International Version Then David approached, and when Araunah looked and saw him, he left the threshing floor and bowed down before David with his face to the ground. New Living Translation When Araunah saw David approaching, he left his threshing floor and bowed before David with his face to the ground. English Standard Version As David came to Ornan, Ornan looked and saw David and went out from the threshing floor and paid homage to David with his face to the ground. Berean Study Bible David came to Ornan, and when Ornan looked out and saw David, he left the threshing floor and bowed facedown before David. New American Standard Bible As David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out from the threshing floor and prostrated himself before David with his face to the ground. King James Bible And as David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshingfloor, and bowed himself to David with his face to the ground. Holman Christian Standard Bible David came to Ornan, and when Ornan looked and saw David, he left the threshing floor and bowed to David with his face to the ground. International Standard Version As David approached Ornan, Ornan looked around and observed David, left the threshing floor, and fell to the ground before David with his face on the ground. NET Bible When David came to Ornan, Ornan looked and saw David; he came out from the threshing floor and bowed to David with his face to the ground. GOD'S WORD® Translation When David arrived, Ornan looked up and saw him. So he left the threshing floor and bowed down with his face touching the ground in front of David. Jubilee Bible 2000 And as David came to Ornan, Ornan looked and saw David and went out of the threshingfloor and bowed himself to David with his face to the ground. King James 2000 Bible And as David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshingfloor, and bowed himself to David with his face to the ground. American King James Version And as David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshing floor, and bowed himself to David with his face to the ground. American Standard Version And as David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshing-floor, and bowed himself to David with his face to the ground. Douay-Rheims Bible And as David was coming to Ornan, Ornan saw him, and went out of the thrashingfloor to meet him, and bowed down to him with his face to the ground. Darby Bible Translation And David came to Ornan, and Ornan looked and saw David, and went out of the threshing-floor, and bowed himself to David with [his] face to the ground. English Revised Version And as David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshing-floor, and bowed himself to David with his face to the ground. Webster's Bible Translation And as David came to Ornan, Ornan looked, and saw David, and went out of the threshing-floor, and bowed himself to David with his face to the ground. World English Bible As David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshing floor, and bowed himself to David with his face to the ground. Young's Literal Translation And David cometh in unto Ornan, and Ornan looketh attentively, and seeth David, and goeth out from the threshing-floor, and boweth himself to David -- face to the earth. 1 Kronieke 21:21 Afrikaans PWL 1 i Kronikave 21:21 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 21:21 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft A 21:21 Bavarian 1 Летописи 21:21 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 上 21:21 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 上 21:21 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Chronicles 21:21 Croatian Bible První Paralipomenon 21:21 Czech BKR Første Krønikebog 21:21 Danish 1 Kronieken 21:21 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἦλθεν Δαυεὶδ πρὸς Ὀρνᾶν, καὶ Ὀρνὰ ἐξῆλθεν ἐκ τῆς ἅλω καὶ προσεκύνησεν τῷ Δαυεὶδ τῷ προσώπῳ ἐπὶ τὴν γῆν. Westminster Leningrad Codex וַיָּבֹ֥א דָוִ֖יד עַד־אָרְנָ֑ן וַיַּבֵּ֤ט אָרְנָן֙ וַיַּ֣רְא אֶת־דָּוִ֔יד וַיֵּצֵא֙ מִן־הַגֹּ֔רֶן וַיִּשְׁתַּ֧חוּ לְדָוִ֛יד אַפַּ֖יִם אָֽרְצָה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Krónika 21:21 Hungarian: Karoli Kroniko 1 21:21 Esperanto ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 21:21 Finnish: Bible (1776) 1 Chroniques 21:21 French: Darby 1 Chroniques 21:21 French: Louis Segond (1910) 1 Chroniques 21:21 French: Martin (1744) 1 Chronik 21:21 German: Modernized 1 Chronik 21:21 German: Luther (1912) 1 Chronik 21:21 German: Textbibel (1899) 1 Cronache 21:21 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Cronache 21:21 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 TAWARIKH 21:21 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대상 21:21 Korean I Paralipomenon 21:21 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Kronikø knyga 21:21 Lithuanian 1 Chronicles 21:21 Maori 1 Krønikebok 21:21 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Crónicas 21:21 Spanish: La Biblia de las Américas Y cuando David llegó junto a Ornán, éste miró, y al ver a David, salió de la era y se postró ante David rostro en tierra. 1 Crónicas 21:21 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Crónicas 21:21 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Crónicas 21:21 Spanish: Reina Valera 1909 1 Crónicas 21:21 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Crônicas 21:21 Bíblia King James Atualizada Português 1 Crônicas 21:21 Portugese Bible 1 Cronici 21:21 Romanian: Cornilescu 1-я Паралипоменон 21:21 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Паралипоменон 21:21 Russian koi8r Krönikeboken 21:21 Swedish (1917) 1 Chronicles 21:21 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศาวดาร 21:21 Thai: from KJV 1 Tarihler 21:21 Turkish 1 Söû-kyù 21:21 Vietnamese (1934) |